1. 4つのチャートがドナルド・トランプが苦境にある理由を説明する Four charts explain why Donald Trump is in trouble (www.economist.com)
4. 韓国の新大統領は米国、日本、中国との関係修復に取り組んでいる South Korea’s new president is fixing relations with America, Japan and China (www.economist.com)
5. チェック・アンド・バランス・ニュースレター:ドナルド・トランプがジョー・バイデンになった経緯 Checks and Balance newsletter: How Donald Trump became Joe Biden (www.economist.com)
6. 2025-11-07 The World this Week - カバーストーリーニュースレター:大不況下の恋愛事情 Cover Story newsletter: The great relationship recession (www.economist.com)
7. イーロン・マスクの1兆ドルの報酬契約は、企業による支配の憂慮すべき表れである Elon Musk’s 1trn pay deal is a troubling display of corporate capture (www.economist.com)
9. ゾーラン・マムダニは、アメリカに最も似ているニューヨーク市の一部地域で敗北した Zohran Mamdani lost in parts of NYC that look most like America (www.economist.com)
10. ヘメドティ:軍閥、権力者、そしてダルフールの新スルタン Hemedti: warlord, power-broker and the new sultan of Darfur (www.economist.com)
13. アメリカの黄金のドーム計画は危険なほど不明瞭だ America’s plans for a Golden Dome are dangerously obscure (www.economist.com)
14. 漏洩した議事録が明らかにする中国の強硬な外交戦略 What a leaked transcript reveals about China’s muscular statecraft (www.economist.com)
15. 香港市民は同性婚を支持している。指導者たちは、それほどでもない。 Hong Kongers support gay marriage. Their leaders, not so much (www.economist.com)
16. アメリカと中国が南シナ海で互いを警戒しながら接近している America and China circle each other in the South China Sea (www.economist.com)
18. タイの王太后の死去が示す、王室に対する意識の変化 The death of Thailand’s queen mother reveals changing attitudes to the monarchy (www.economist.com)
19. チェコの右傾化はウクライナにとって憂慮すべきニュースである A Czech shift to the right is worrying news for Ukraine (www.economist.com)
20. ウクライナ軍によるポクロフスクの勇敢な防衛は終焉を迎えようとしている Ukraine’s valiant defence of Pokrovsk is nearing its end (www.economist.com)
21. なぜ穏健派が欧州の国家旗を取り戻そうとしているのか Why moderates are reclaiming Europe’s national flags (www.economist.com)
23. 顔分析は企業が採用する人物を決定するのに役立つべきか? Should facial analysis help determine whom companies hire? (www.economist.com)
24. アメリカの家具メーカーは関税の愚かさを体現している America’s furniture-makers exemplify the folly of tariffs (www.economist.com)
25. 中国のライフサイエンス産業はアメリカを追い抜こうとしている China’s life-sciences industry is turning American (www.economist.com)
29. スーダンでの虐殺を止めるものは——あるいは誰か——いるのだろうか? Will anything—or anyone—stop the slaughter in Sudan? (www.economist.com)
31. ドナルド・トランプは、キリスト教徒を救うためにナイジェリアを攻撃するかもしれないと言っている。本当か? Donald Trump says he may strike Nigeria to save Christians. Really? (www.economist.com)
32. イラクの選挙は安定を確保するかもしれないが、民兵組織が支配する状態を残す可能性がある Iraq’s election may ensure stability but leave militias in control (www.economist.com)
33. トランプが「アメリカ第一主義」を試し、ベネズエラに戦争の影が迫る War looms in Venezuela as Trump tests an “Americas First” doctrine (www.economist.com)
34. アメリカのモデル移動危機支援サービスの興亡 The rise and fall of America’s model mobile crisis service (www.economist.com)
39. ナイジェル・ファラージの新たな財政慎重姿勢は、実証されていないとはいえ歓迎すべきものである Nigel Farage’s newfound fiscal prudence is welcome, if unproven (www.economist.com)
44. アメリカは他国にドルの採用を押し付けるべきではない America should not push other countries to adopt the dollar (www.economist.com)
46. 中国のクリーンエネルギー革命は市場と政治を再構築する China’s clean-energy revolution will reshape markets and politics (www.economist.com)
49. 豊かな世界全体で、交際や同棲を始める人が減っている All over the rich world, fewer people are hooking up and shacking up (www.economist.com)
52. なぜパランティアの成功はAIブームの熱狂よりも長く続くだろうか Why Palantir’s success will outlast the AI exuberance (www.economist.com)
53. ゴールデン・ドームは史上最も野心的な軍事プロジェクトの一つである Golden Dome is one of the most ambitious military projects ever (www.economist.com)
56. 労働党が所得税を引き上げれば、左派が最も激しく非難するだろう If Labour cranks up income taxes, the left will boo loudest (www.economist.com)
57. パシフィック・パリセーズの火災は「ゾンビ火災」だったのか? Was the Pacific Palisades blaze a “zombie fire”? (www.economist.com)
58. 民主党は、たった1日の好調から誤った教訓を引き出す危険性がある Democrats risk drawing the wrong lessons from one good day (www.economist.com)
60. ベネズエラ沖で摘発されたアメリカの麻薬密輸船を追跡 Tracking American drug-boat strikes off Venezuela’s coast (www.economist.com)
61. イスラエルの政治家たちが再び弁護士たちと対決している Israel’s politicians are taking on its lawyers once again (www.economist.com)
62. AIによる株式市場の暴落によって、どれほどの富が失われるだろうか? How much wealth would be destroyed by an AI stockmarket crash? (www.economist.com)
63. 選挙区画定操作が今やギャビン・ニューサムの翼の下の風となっている Gerrymandering is now the wind beneath Gavin Newsom’s wings (www.economist.com)
64. 民主党がニューヨーク、ニュージャージー、バージニアで圧勝 Democrats win big in New York, New Jersey and Virginia (www.economist.com)
65. 気候モデルが初めて、1.5目標は達成不可能であることを示した For the first time, climate models show the 1.5C goal is dead (www.economist.com)
67. まず、ラブブのニヤリと笑う人形。今度はテレビ番組とテーマパークだ。 First, Labubu’s grinning dolls. Now, a TV show and theme parks (www.economist.com)
69. ブリティ・ニュースレター:ファラージはトランプ、ワイルダース、それともメローニに似ているのか? Blighty newsletter: Is Farage more like Trump, Wilders or Meloni? (www.economist.com)
70. アフリカ分析ニュースレター:ドナルド・トランプは間違った残虐行為に注目している Analysing Africa newsletter: Donald Trump is focusing on the wrong atrocities (www.economist.com)
72. ドナルド・トランプが最高裁の関税差し止め命令を回避する方法 How Donald Trump can dodge a Supreme Court tariff block (www.economist.com)
73. EUとメルコスールの貿易協定は批准間近と見られる An EU-Mercosur trade deal looks close to ratification (www.economist.com)
75. AIはデートアプリをより良くするのか、それともさらに悪くするのか? Will AI make dating apps better—or even worse? (www.economist.com)
76. 戦争はウクライナ国境の都市ハリコフを爆撃しているが、リヴィウを活性化させている War is blasting Ukraine’s border city of Kharkiv but boosting Lviv (www.economist.com)
78. 中国の大気質改善が地球温暖化を加速させている China’s air-quality improvements have hastened global warming (www.economist.com)
82. 中国がパキスタンで屋上太陽光発電革命をどう引き起こしたか How China sparked a rooftop solar revolution in Pakistan (www.economist.com)
84. 小さな中国の島が世界の化学産業を支配するに至った経緯 How a little Chinese island rose to global chemical dominance (www.economist.com)
85. ザ・ウォー・ルーム通信:ロシア製兵器がトランプを震え上がらせたのか? The War Room newsletter: Did a Russian weapon spook Trump? (www.economist.com)
87. 健康とウェルネスに関する無料ニュースレターのご紹介 Introducing our free newsletter on health and wellness (www.economist.com)
93. 2025-11-01 The World this Week - カバーストーリーニュースレター:ニューヨークをめぐる戦い Cover Story newsletter: The battle for New York (www.economist.com)
94. ドナルド・トランプの核実験に関する驚くべき混乱 Donald Trump’s alarming muddle about nuclear-weapons testing (www.economist.com)
95. チェック・アンド・バランス通信:シカゴの催涙ガスとハロウィーン Checks and Balance newsletter: Tear gas and Halloween in Chicago (www.economist.com)
96. ザ・ウォー・ルーム通信:史上最も成功した水陸両用上陸作戦 The War Room newsletter: The most successful amphibious invasion (www.economist.com)
97. カーティス・スリワのタフな風貌は、古き良きニューヨークを彷彿とさせる Curtis Sliwa’s tough-guy mien evokes an older New York (www.economist.com)
100. 気候変動によってすでに何人の人々が命を落としているのか? How many people are already being killed by climate change? (www.economist.com)
103. 東アジアのポップカルチャーがZ世代の抗議活動に与える影響 How East Asian pop culture is inspiring Gen Z protests (www.economist.com)
104. 援助削減がアフリカの医療サービスを壊滅的な打撃を与えている Aid cuts are devastating health services in Africa (www.economist.com)
105. トルコのシリアにおける影響力の限界が明らかになりつつある The limits of Turkey’s influence in Syria are showing (www.economist.com)
106. 包囲されたダルフールの首都が迅速支援部隊に陥落 Darfur’s besieged capital falls to the Rapid Support Forces (www.economist.com)
107. トランプ氏のガザ和平計画の次の段階は停滞している The next stage of the Trump peace plan for Gaza is stalling (www.economist.com)
110. コロンビア左派はグスタボ・ペトロの後継者を選んだ The Colombian left has chosen a successor to Gustavo Petro (www.economist.com)
112. バスケットボールのスキャンダルがスポーツ賭博の脆弱性を浮き彫りにする A basketball scandal highlights vulnerabilities in sports betting (www.economist.com)
113. 2021年以降のニューヨークシティマラソン完走者全員のデータ分析 Crunching the numbers on every NYC marathon finisher since 2021 (www.economist.com)
114. NVIDIAが主導するAI業界は、アメリカの再工業化を計画している Led by Nvidia, the AI industry has plans to reindustrialise America (www.economist.com)
116. スウェーデンを代表する財閥が後継者育成に備える Sweden’s leading business dynasty prepares for succession (www.economist.com)
119. Google対Microsoft:AIビジネスモデルの戦い Google v Microsoft: the battle of AI business models (www.economist.com)
120. トランプ政権の世界保健への取り組みは欠陥があるが修正可能である The Trump administration’s approach to global health is flawed but fixable (www.economist.com)
121. あらゆる困難にもかかわらず、ピーター・ガーニーは自分の仕事を愛していた Against all odds, Peter Gurney loved his work (www.economist.com)
124. トルコの大統領は民主主義を骨抜きにしようとしている Turkey’s president is moving to eviscerate democracy (www.economist.com)
125. ヨーロッパを救うかもしれないフィンランドのライフスタイル哲学 The Finnish lifestyle philosophy that could save Europe (www.economist.com)
126. 特別な教育的ニーズを持つ子どもたちを支援する新たなアプローチ A fresh approach to helping children with special educational needs (www.economist.com)
127. ウェールズのスタートアップ企業が宇宙空間で半導体を製造しようとしている A Welsh startup wants to make semiconductors in space (www.economist.com)
131. 投資家がジャマイカのハリケーン・メリッサからの復興を支援する Investors will help Jamaica recover from Hurricane Melissa (www.economist.com)
133. 6年ぶりの会談で、トランプと習が貿易休戦に合意 In their first meeting in six years, Trump and Xi agree a trade truce (www.economist.com)
135. ウクライナへの資金援助が欧州にとって巨大な機会である理由 Why funding Ukraine is a giant opportunity for Europe (www.economist.com)
136. アジアはドナルド・トランプの取引外交に適応する Asia adapts to Donald Trump’s transactional diplomacy (www.economist.com)
139. 金融業界の新規雇用が枯渇するにつれ、ニューヨーク市の財政モデルは萎みつつある As new jobs in finance dry up, New York City’s fiscal model is wilting (www.economist.com)
140. ゾーラン・マムダニはニューヨークを再び偉大にしたいと考えている Zohran Mamdani wants to make New York great again (www.economist.com)
141. オランダ人は反移民ポピュリズムよりも楽観主義を選んだ The Dutch choose optimism over anti-immigrant populism (www.economist.com)
143. ホワイトハウス・オポチュニティーズ・ファンドからの投資家への手紙 A letter to investors from the White House Opportunities Fund (www.economist.com)
144. 欧州の防衛企業は好調だ。これからが正念場だ Europe’s defence firms are flying. Now for the hard part (www.economist.com)
145. リオでの流血の警察襲撃はブラジル史上最悪の惨事となった A bloody police raid in Rio was the deadliest in Brazil’s history (www.economist.com)
146. 科学者たちは蛇咬傷に対する万能薬を発見した可能性がある Scientists may have found a panacea for snake bites (www.economist.com)
147. アメリカはライバルに追いつくためGPSをアップグレードしている America is upgrading GPS to catch up with rivals (www.economist.com)
148. ハビエル・ミレイがアルゼンチンを変革し、世界に教訓を与える機会 Javier Milei’s chance to transform Argentina and teach the world (www.economist.com)
150. アメリカ第3の都市で催涙ガスとハロウィーンの仮装 Tear gas and Halloween costumes in America’s third largest city (www.economist.com)
151. 英国の手狭な刑務所が誤って受刑者を釈放している Britain’s overstretched prisons are releasing inmates by mistake (www.economist.com)
153. エコノミスト誌は英国政治担当記者を募集している The Economist is hiring a Britain political correspondent (www.economist.com)
154. ハリケーン・メリッサは観測史上最も強い嵐の一つである Hurricane Melissa is one of the strongest storms ever recorded (www.economist.com)
155. ドナルド・トランプの貿易力は大いにあるが、自滅的である Donald Trump’s trade power is vast, but self-defeating (www.economist.com)
159. 時代を超えた政治ドラマ、まもなくニューヨークで開幕 A political drama for the ages, opening soon in New York City (www.economist.com)
160. カヤ・カラス氏、中国はアメリカの注意をそらすためにロシアの戦争を支援していると述べる China is backing Russia’s war to keep America distracted, says Kaja Kallas (www.economist.com)
161. エル・ボリティン通信:ハビエル・ミレイの大勝利がもたらした余波 El Boletín newsletter: The fallout from Javier Milei’s big win (www.economist.com)
162. なぜ大手石油会社がAIエネルギーの好機を逃しているのか Why big oil is missing out on the AI energy bonanza (www.economist.com)
163. イングランドの特別支援教育ニーズ対応システムの欠陥 England’s broken system for meeting special educational needs (www.economist.com)
164. 習近平の最新の粛清:偏執的なのか、それとも意図的なのか? Xi Jinping’s latest purge: paranoid or purposeful? (www.economist.com)
166. ベネズエラ沖における米国の大規模な軍事増強の意味 The meaning of America’s vast military build-up off Venezuela (www.economist.com)
167. ハビエル・ミレイがアルゼンチンを再構築する新たな権限を獲得した Javier Milei has won a fresh mandate to remake Argentina (www.economist.com)
169. 習近平は最も大胆かつ傲慢な態度を見せている。ドナルド・トランプは今週、どう対応するだろうか? Xi Jinping is at his boldest and brashest. How will Donald Trump fare this week? (www.economist.com)
170. 中国の秘密備蓄は、これまでのところ大成功を収めている China’s secret stockpiles have been a great success—so far (www.economist.com)
172. チェック・アンド・バランス・ニュースレター:ドナルド・トランプと向き合うアメリカの農村部 Checks and Balance newsletter: Rural America reckons with Donald Trump (www.economist.com)
173. 東棟の解体はトランプ政権の寓話である The East Wing demolition is a parable of the Trump presidency (www.economist.com)
174. パークランは意図せずして英国の公衆衛生における成功事例となった Parkrun has become an unwitting British public-health success (www.economist.com)
175. アルゼンチンで最も影響力のある女性、カリーナ・ミレイが批判の嵐に直面している Karina Milei, Argentina’s most powerful woman, faces a storm of criticism (www.economist.com)
176. 2025-10-24 The World this Week - 表紙特集ニュースレター:表紙画像の選定方法 Cover Story newsletter: How we chose the cover image (www.economist.com)
179. 米国の新たなロシア産原油制裁は和平合意を迫るか? Will America’s new sanctions on Russian oil force a peace deal? (www.economist.com)
183. 米国と英国、アジアの広範な詐欺産業を標的に America and Britain target Asia’s sprawling scam industry (www.economist.com)
185. ハビエル・ミレイの運命は今後の選挙にかかっている。彼は勝利できるのか? Javier Milei’s fate turns on an upcoming election. Can he win? (www.economist.com)
190. 米国大企業は1兆ドル規模の設備投資の課題に直面している American big business faces a 1trn capex question (www.economist.com)
191. 世界の熱帯林を救うには、ブラジルから学べ To save the world’s tropical forests, learn from Brazil (www.economist.com)
194. 最高裁判所の判決が共和党の権力基盤を固める可能性 A Supreme Court case could help entrench Republican power (www.economist.com)
195. トランプ政権がドローンに合理的な規制を設ける方法 How the Trump administration could make sensible rules for drones (www.economist.com)
197. バージニア州知事選において、民主党は「地味さ」を強みと見なしている In the race for Virginia governor, Democrats see boring as a plus (www.economist.com)
198. ドナルド・トランプは麻薬戦争を現実の戦争に変えた Donald Trump has turned the war on drugs into a real war (www.economist.com)
199. トルコの伝説的な繊維産業がほころび始めている Turkey’s fabled textile industry is coming apart at the seams (www.economist.com)
200. ウクライナの戦場では、西側のドローンは期待外れだ Western drones are underwhelming on the Ukrainian battlefield (www.economist.com)
201. ポーランド、ノルドストリーム容疑者の身柄引き渡しを拒否 Poland refuses to extradite a Nord Stream suspect (www.economist.com)
202. ドイツで大きく喧伝された「改革の秋」は、まったくの失敗に終わった Germany’s much-ballyhooed “autumn of reforms” is a damp squib (www.economist.com)
204. 韓国では企業統治の革命が進行中である In South Korea a corporate-governance revolution is under way (www.economist.com)
205. OpenAIとAnthropic対アプリ開発者:テクノロジー界のクロノス症候群 OpenAI and Anthropic v app developers: tech’s Cronos syndrome (www.economist.com)
206. スポーツリーグは、海賊版ストリーミングにも一定の役割があると認識している Sports leagues find that streaming pirates have their purposes (www.economist.com)
211. カンチャ・シェルパはエベレストに対して複雑な感情を抱いていた Kanchha Sherpa had mixed emotions about Everest (www.economist.com)
212. アフリカの自然の豊かさをすべての人々のために守る方法 How to preserve Africa’s natural riches for everyone (www.economist.com)
215. 子どものスクリーンタイムは気にしなくていい。親のスクリーンタイムを心配しなさい Never mind your children’s screen time. Worry about your parents’ (www.economist.com)
216. インドで最も貧しく最も若い有権者層が選挙に備える India’s poorest and youngest electorate prepares for polls (www.economist.com)
218. 中国は汗ではなく、インスピレーションによって支えられている China is being fuelled by inspiration, not perspiration (www.economist.com)
224. バーミンガムにおけるイスラエル人サッカーファンの入場禁止措置に対する地元住民の意見 What locals think of Birmingham’s ban on Israeli football fans (www.economist.com)
227. AIモデルがインドのモンスーン降雨予測を正確に的中させる AI models ace their predictions of India’s monsoon rains (www.economist.com)
230. ポピュリズムの時代に移民政策を受け入れやすくする方法 How to make immigration palatable in a populist age (www.economist.com)
231. ガザ紛争後、イスラエルの政治情勢はさらに予測不能となった After Gaza, Israeli politics are even less predictable (www.economist.com)
232. 中国の半導体メーカーは米国の制限を巧みに回避する形で革新を進めている China’s chipmakers are cleverly innovating around America’s limits (www.economist.com)
235. 新たな「アメニティビル」がアメリカ人をオフィスに呼び戻している New “amenity buildings” are luring Americans back to the office (www.economist.com)
236. 奇妙に聞こえるかもしれないが、ブリュッセルは戦争に備える都市のように感じられる Outlandish as it sounds, Brussels feels like a city preparing for war (www.economist.com)
237. 傭兵ビジネスは再びブームの瀬戸際に立っているのか? Is the mercenary business on the brink of another boom? (www.economist.com)
238. ハビエル・ミレイはこれまでで最も危険な局面を迎えている Javier Milei faces his most dangerous moment yet (www.economist.com)
239. ブリッティ・ニュースレター:ついに労働党が大胆な決断へ Blighty newsletter: Labour, at last, goes for bold (www.economist.com)
242. 高市早苗氏が日本初の女性首相に就任 Takaichi Sanae becomes Japan’s first female prime minister (www.economist.com)
243. 節制志向のZ世代にもかかわらず、酒類業界は好調だ Despite abstemious Gen Zs, the booze industry is going strong (www.economist.com)
244. フランス、元大統領ニコラ・サルコジを収監 France puts a former president, Nicolas Sarkozy, behind bars (www.economist.com)
245. ガザの「永遠の」停戦が維持されている理由―少なくとも現時点では Why Gaza’s “eternal” ceasefire is holding—for now (www.economist.com)
246. ザ・ウォー・ルーム通信:スパイ疑惑から学ぶ三つの教訓 The War Room newsletter: Three lessons from a spy scandal (www.economist.com)
247. チャールズ・ザ・ノット・ソー・バッドがアンドルー・ザ・ガストリーと取引する Charles the Not-so-bad deals with Andrew the Ghastly (www.economist.com)
248. 世界経済は貿易戦争とAIへの懸念の両方をものともしない The world economy shrugs off both the trade war and AI fears (www.economist.com)
252. 鼓楼ニュースレター:中国とアメリカの間にある居心地の悪い抱擁 Drum Tower newsletter: The uncomfortable embrace between China and America (www.economist.com)
254. チェック・アンド・バランス通信:国防総省最後の記者たち Checks and Balance newsletter: The Pentagon’s last reporters (www.economist.com)
255. ロシアのウクライナに対する最新の大型攻勢は、またしてもほとんど成果を上げられなかった Russia’s latest big Ukraine offensive gains next to nothing, again (www.economist.com)
257. 2025-10-17 The World this Week - 表紙記事ニュースレター:政府は破綻しつつある Cover Story newsletter: Governments are going broke (www.economist.com)
258. カルト的なムーン教団の指導者がスキャンダルに巻き込まれている The leader of the cult-like Moonies is engulfed in scandal (www.economist.com)
259. ジョン・ボルトンに対する刑事事件は深刻な様相を呈している The criminal case against John Bolton looks serious (www.economist.com)
263. 習近平の腐敗撲滅運動が、かえって腐敗を助長している理由 How Xi Jinping’s war on corruption has driven more of it (www.economist.com)
265. 20年にわたる左派政権の後、ボリビアは右派へ大きく舵を切ろうとしている After 20 years of left-wing rule, Bolivia is about to swing right (www.economist.com)
268. ドナルド・トランプはケン・バーンズのアメリカ独立革命に関する新作ドキュメンタリーを気に入るはずだ Donald Trump should love Ken Burns’s new documentary on the American revolution (www.economist.com)
269. ジョルジア・メローニは絶好調の政治的状態の中で就任3周年を迎えた Giorgia Meloni marks her third anniversary in great political shape (www.economist.com)
271. バルト諸国とポーランドの送電網運営者はロシアの攻撃に備えている Grid operators in the Baltics and Poland are preparing for Russian attacks (www.economist.com)
273. オランダ企業が中国企業からNexperiaの支配権を奪取 The Dutch seize control of Nexperia from its Chinese owner (www.economist.com)
277. スローポノミクス:AIコンテンツの洪水で勝者と敗者は誰か? Sloponomics: who wins and loses in the AI-content flood? (www.economist.com)
279. 高市早苗の日本の権力への道はより複雑化する Takaichi Sanae’s path to power in Japan grows more complex (www.economist.com)
280. 日本の戦時中の歴史が現代の問題を引き起こしている Japan’s wartime history causes contemporary problems (www.economist.com)
284. 力任せの手法は、現代のハイテクを駆使する麻薬密売者には通用しない Brute force is no match for today’s high-tech drug-runners (www.economist.com)
285. ファースト・ブランズはウォール街にとって痛みを伴うが避けられない警告である First Brands is a painful but necessary warning for Wall Street (www.economist.com)
291. シャルル・ド・ゴールが制定した憲法は、フランスを混乱から守ることに失敗した Charles de Gaulle’s constitution has failed to shield France from turmoil (www.economist.com)
293. パキスタンとアフガニスタン国境で衝突が再発 Border clashes erupt between Pakistan and Afghanistan—again (www.economist.com)
298. ベネズエラ国民は、アメリカがニコラス・マドゥロを倒すかどうか疑問に思っている Venezuelans wonder if America will bring down Nicolás Maduro (www.economist.com)