1. 多くの英国人がスタンドアップ・パドルボードを始めた理由 20:49 Why so many Britons have taken to stand-up paddleboarding (www.economist.com)
2. ハーヴェイ・ワインスタインのレイプ有罪判決が覆る。さてどうする？ 17:47 Harvey Weinstein’s rape conviction is overturned. Now what? (www.economist.com)
3. ドナルド・トランプの免責をめぐり最高裁の意見が分かれる模様 05:35 The Supreme Court seems divided over Donald Trump’s immunity (www.economist.com)
4. 「欧州は滅びる」：エマニュエル・マクロンの欧州大陸への悲痛なメッセージ 00:04 “Our Europe can die”: Emmanuel Macron’s dire message to the continent (www.economist.com)
8. 欧州人権委員会（ECHR）からの離脱が英国にとって良くない理由 04-25 Why leaving the ECHR would be a bad idea for Britain (www.economist.com)
10. 英国のECHR加盟が政治問題化した理由 04-25 Why Britain’s membership of the ECHR has become a political issue (www.economist.com)
11. ECtHRによるスイスの気候変動に関する判決：行き過ぎか妥当か？ 04-25 The ECtHR’s Swiss climate ruling: overreach or appropriate? (www.economist.com)
12. なぜ英国では腐乱死体が多く発見されるのか？ 04-25 Why are so many bodies in Britain found in a decomposed state? (www.economist.com)
16. イタリア政府は国営放送に影響を与えようとしている 04-25 Italy’s government is trying to influence the state-owned broadcaster (www.economist.com)
17. ウルスラ・フォン・デア・ライエンがEUのリーダーを続けることが有力視されている。 04-25 Ursula von der Leyen is the favourite to keep leading the EU—right? (www.economist.com)
18. スペインからテロリズムの亡霊はついに消えたのか？ 04-25 Has the spectre of terrorism finally been excised from Spain? (www.economist.com)
19. 議会における劇的な超党派の結束は続くのか？ 04-25 Will the dramatic burst of bipartisanship in Congress last? (www.economist.com)
20. あなたが聞いたこともない最も重要な気候変動機関 04-25 The most important climate agency you’ve never heard of (www.economist.com)
21. ジョー・バイデンは全米の殺人率低下から恩恵を受けるか？ 04-25 Will Joe Biden benefit from falling murder rates across America? (www.economist.com)
24. パレスチナ人はガザから出るためにいくら払うのか？ 04-25 How much do Palestinians pay to get out of Gaza? (www.economist.com)
25. イランの反体制派が古代ペルシャ王キュロスを愛する理由 04-25 Why Iranian dissidents love Cyrus, an ancient Persian king (www.economist.com)
26. アディスアベバの歴史的中心部が取り壊される 04-25 The historic heart of Addis Ababa is being demolished (www.economist.com)
27. 現代南アフリカにおける人種と政治の相互作用 04-25 How race and politics interact in modern South Africa (www.economist.com)
37. ハイテク戦争は激しい新局面を迎えようとしている 04-25 The tech wars are about to enter a fiery new phase (www.economist.com)
38. 戦争は湾岸諸国のグローバルビジネスへの野心を消し去るのか？ 04-25 Will war snuff out the Gulf’s global business ambitions? (www.economist.com)
39. PSSST！噂と陰口について何か読みたい？ 04-25 Pssst! Want to read something about rumour and innuendo? (www.economist.com)
40. テリー・アンダーソン、イスラム過激派に2454日間拘束される 04-25 Terry Anderson was held by Islamic militants for 2,454 days (www.economist.com)
42. アメリカの610億ドル支援策がウクライナの時間を稼ぐ 04-25 America’s $61bn aid package buys Ukraine time (www.economist.com)
44. UAEは外交的影響力を得るために資産ファンドを利用している 04-25 The UAE is using a wealth fund to gain diplomatic sway (www.economist.com)
50. 女性専用工場はインド人女性の就労を促進できるか？ 04-25 Can women-only factories help more Indian women into work? (www.economist.com)
52. 最新の中絶訴訟において、最高裁はアイダホ州を支持するようだ。 04-25 In its latest abortion case the Supreme Court seems to back Idaho (www.economist.com)
53. 米議会は新たな支援策でウクライナに猶予を与えた 04-25 Congress has given Ukraine a reprieve with its new aid package (www.economist.com)
59. テスラ、アイデンティティーの危機に直面：自動車メーカーか、ハイテク企業か？ 04-25 Tesla faces an identity crisis: carmaker or tech firm? (www.economist.com)
60. 小さなサンマリノ共和国は驚くほどロシアに友好的 04-25 The tiny republic of San Marino is alarmingly friendly to Russia (www.economist.com)
63. イランはいかにしてイスラエル攻撃の被害を隠蔽したか 04-24 How Iran covered up the damage from Israel’s strikes (www.economist.com)
64. 米議会が中国に通告：TikTokを売らなければ禁止する 04-24 Congress tells China: sell TikTok or we’ll ban it (www.economist.com)
65. アメリカにおける学生デモへの取り組みが大失敗 04-24 Efforts to tackle student protests in America have backfired badly (www.economist.com)
67. ブリティーのニュースレター貴族院のパラドックス 04-23 Blighty newsletter: The paradox of the House of Lords (www.economist.com)
68. ファンファーレなしにフィリピンは豊かになっている 04-23 Without fanfare, the Philippines is getting richer (www.economist.com)
69. 中国のネットワークは、いかにして汚れた資金を大規模に洗浄するか 04-23 How Chinese networks clean dirty money on a vast scale (www.economist.com)
70. 21世紀にグローバル・ビジネス帝国を築く方法 04-23 How to build a global business empire in the 21st century (www.economist.com)
73. インドの指導者は3つの経済的弱点に対処しなければならない 04-22 India’s leaders must deal with three economic weaknesses (www.economist.com)
74. インドの金融システムは過去10年で劇的に改善した 04-22 India’s financial system has improved dramatically in the past decade (www.economist.com)
75. インドの厳しいビジネス環境は改善しつつある 04-22 India’s difficult business environment is improving (www.economist.com)
76. インドが成長を持続させるためには、より深い変化が必要である。 04-22 India must make much deeper changes if it is to sustain its growth (www.economist.com)
77. 次の成長のために、インドは新たな改革課題を必要としている 04-22 For its next phase of growth, India needs a new reform agenda (www.economist.com)
78. グリーン化はインド経済に莫大な利益をもたらす可能性がある 04-22 Going green could bring huge benefits for India’s economy (www.economist.com)
79. 2年間の戦争で多くのウクライナ人が貧困にあえぐ 04-22 Two years of war have impoverished many Ukrainians (www.economist.com)
81. 下院はウクライナにここ1年で最高のニュースを与えた 04-21 The House of Representatives just gave Ukraine the best news it has had for a year (www.economist.com)
83. チェック・アンド・バランスのニュースレター希望をありがとう、マイク・ジョンソン 04-20 Checks and Balance newsletter: Thanks for the hope, Mike Johnson (www.economist.com)
84. イスラエル、イランの砲撃に象徴的な攻撃で応戦 04-20 Israel responds to Iran’s barrage with a symbolic strike (www.economist.com)
85. ドブスの後、アメリカ人は永久避妊に目を向けている 04-19 After Dobbs, Americans are turning to permanent contraception (www.economist.com)
87. この決算シーズンでCEOの頭を悩ませているのは何だろうか？ 04-18 What is weighing on CEOs’ minds this earnings season? (www.economist.com)
88. 曙は大相撲初の外国出身横綱である。 04-18 Akebono was the first foreign-born grand champion of sumo (www.economist.com)
93. 中国は台湾の次期指導者と話しているが、直接は話していない 04-18 China is talking to Taiwan’s next leader, just not directly (www.economist.com)
95. ローレンス・ウォン氏はシンガポール史上4人目の首相になる 04-18 Lawrence Wong will be only the fourth PM in Singapore’s history (www.economist.com)
96. 無名の共産主義新聞が日本の政治を動かしている 04-18 An obscure communist newspaper is shaping Japan’s politics (www.economist.com)
98. エクアドルが世界的非難を覚悟でメキシコ大使館を襲撃した理由 04-18 Why Ecuador risked global condemnation to storm Mexico’s embassy (www.economist.com)
99. カナダのメープルシロップに対する世界の飽くなき欲求 04-18 The world’s insatiable appetite for Canada’s maple syrup (www.economist.com)
100. タンザニアの野党、かつては仰向けだったが今は膝をついている 04-18 Tanzania’s opposition, once flat on its back, is now on its knees (www.economist.com)
101. イランの攻撃でイスラエルは苦境に立たされる 04-18 Iran’s attack has left Israel in a difficult position (www.economist.com)
102. トゥルース・ソーシャルがドナルド・トランプに勝利をもたらす 04-18 Truth Social is a mind-bending win for Donald Trump (www.economist.com)
103. 多くの州議会議員がフェンタニルとの接触は致命的だと考えている 04-18 Lots of state legislators believe any contact with fentanyl is fatal (www.economist.com)
104. ホワイトハウス、有権者を魅了する2つの悪政を発表 04-18 The White House unveils a pair of bad policies to woo voters (www.economist.com)
105. ホームレスに切符を切るのは残酷で異常な罰か？ 04-18 Is ticketing homeless people a cruel and unusual punishment? (www.economist.com)
106. ドナルド・トランプの最初の刑事裁判は、重大かつ陰惨なものになるだろう 04-18 Donald Trump’s first criminal trial will be both momentous and tawdry (www.economist.com)
107. ウクライナは米国の警告を無視し、ロシア国内での無人機運用を停止している 04-18 Ukraine is ignoring US warnings to end drone operations inside Russia (www.economist.com)
108. クレムリンが攻勢を強める中、ウクライナは攻勢を強めている 04-18 Ukraine is digging in as the Kremlin steps up its offensive (www.economist.com)
109. ロシアはいかにしてフランスを標的にし、エマニュエル・マクロンを過激化させたか 04-18 How Russia targeted France and radicalised Emmanuel Macron (www.economist.com)
110. ドイツ首相と中国のボスとの気まずい会談 04-18 The German chancellor’s awkward meeting with China’s boss (www.economist.com)
111. オンライン・デートは英国の孤独な恋人広告の終わりを告げる 04-18 Online dating spells the end of Britain’s lonely-hearts ads (www.economist.com)
113. イギリスで中絶の非犯罪化を求める動きが活発化 04-18 The push to decriminalise abortion in Britain heats up (www.economist.com)
115. アメリカは人口減少を処理するのに適していない 04-18 America is uniquely ill-suited to handle a falling population (www.economist.com)
116. 中国のバイオテクノロジーに対するアメリカの動きは、自国の患者を苦しめるだろう 04-18 America’s moves against Chinese biotech will hurt patients at home (www.economist.com)
121. インドの選挙でBJPが勝利すると予想される理由を示す5つのチャート 04-18 Five charts that show why the BJP expects to win India’s election (www.economist.com)
122. IMFは貧しい世界の債務危機を解決できるか？ 04-18 Can the IMF solve the poor world’s debt crisis? (www.economist.com)
123. 凍結されたロシア資産がウクライナの戦費を支払うことになる 04-18 Frozen Russian assets will soon pay for Ukraine’s war (www.economist.com)
124. ウォール街最大の負け組がついに上昇に転じたようだ 04-18 Wall Street’s biggest loser at last looks to be on the up (www.economist.com)
125. 中東最古の紛争のひとつが新時代に突入 04-18 One of the Middle East’s oldest conflicts has entered a new era (www.economist.com)
131. 大規模言語モデルはより大きく、より良くなっている 04-18 Large language models are getting bigger and better (www.economist.com)
133. アメリカの金利が今年低下する可能性は低い 04-18 America’s interest rates are unlikely to fall this year (www.economist.com)
135. 保守派会議がリベラリズムの危機へと変貌した理由 04-18 How a conservative conference morphed into a crisis of liberalism (www.economist.com)
136. 英国の地方政治は、良いもの、悪いもの、そして狂気が混在している 04-18 Local British politics is a mix of the good, the bad and the mad (www.economist.com)
137. 湾岸戦争がなくても、ガソリン価格の上昇は続く 04-17 Even without war in the Gulf, pricier petrol is here to stay (www.economist.com)
138. ラジオ・モディ：インドの首相が国民に語りかける方法 04-17 Radio Modi: How India’s prime minister sweet-talks the nation (www.economist.com)
139. アメリカは他の豊かな民主主義国よりも制度を信頼していない 04-17 America trusts its institutions less than other rich democracies (www.economist.com)
140. Blightyニュースレター労働党のレベルアップ・アプローチ 04-17 Blighty newsletter: Labour’s approach to levelling up (www.economist.com)
141. テキサスの2つの小さな町がいかにしてアメリカの特許法の中心地になったか 04-17 How two small Texas towns became the patent-law centre of America (www.economist.com)
143. ガンジー対モディ：投票に臨む議会にとって正念場 04-16 Gandhi v Modi: crunch time for Congress as India prepares to vote (www.economist.com)
147. 中国の経済成長には懸念すべき理由が隠されている 04-16 China’s better economic growth hides reasons to worry (www.economist.com)
148. 最新ニュースレター「中東ディスパッチ」のご紹介 04-16 Introducing Middle East Dispatch, our latest newsletter (www.economist.com)
149. アメリカは中国のバイオテクノロジーと自国の医薬品メーカーを叩く 04-16 America hits Chinese biotech—and its own drugmakers (www.economist.com)
151. 脆い政権が戦争に引きずり込まれることを恐れるイラン人 04-16 Iranians fear their brittle regime will drag them into war (www.economist.com)
152. 英国の選挙予測モデルを探る 04-16 Explore our prediction model for Britain’s looming election (www.economist.com)
153. 総選挙予想：労働党は保守党を打ち負かすか？ 04-15 General-election forecast: will Labour beat the Conservatives? (www.economist.com)
154. ロシアが攻撃を強めるなか、ウクライナは西側諸国の支援が弱まることを懸念している。 04-15 As Russia’s attacks step up, Ukraine fears waning Western support (www.economist.com)
155. イスラエルはイランに報復するのか、それとも控えるのか？ 04-15 Will Israel retaliate against Iran, or hold back? (www.economist.com)
156. イーロン・マスクがブラジルの有力最高裁と確執 04-15 Elon Musk is feuding with Brazil’s powerful Supreme Court (www.economist.com)
157. ドナルド・トランプ初の刑事裁判の行方は？ 04-14 What to expect as Donald Trump’s first criminal trial gets under way (www.economist.com)
158. ジェネレーティブAIは驚異だ。それも盗みの上に成り立っているのだろうか？ 04-14 Generative AI is a marvel. Is it also built on theft? (www.economist.com)
159. イランとイスラエルの "影の戦争 "が勃発 04-14 Iran and Israel’s shadow war explodes into the open (www.economist.com)
160. イランがイスラエルを攻撃 本格的な地域戦争に発展する危険も 04-14 Iran attacks Israel, risking a full-blown regional war (www.economist.com)
163. O.J.シンプソンの弁護はポスト真実政治の前兆だった 04-12 O.J. Simpson’s defence was a harbinger of post-truth politics (www.economist.com)
167. アメリカでは真のスイング・ヴォーターは極めて稀である。 04-11 True swing voters are extraordinarily rare in America (www.economist.com)
177. ニュージャージー州の選挙プロセスがひっくり返る 04-11 New Jersey’s electoral process just got upended (www.economist.com)
178. 左翼偏向への挑戦がアメリカの公立大学に進出 04-11 A challenge to leftist bias moves into America’s public universities (www.economist.com)
179. イスラエルによるガザでのAI利用が精査されつつある 04-11 Israel’s use of AI in Gaza is coming under closer scrutiny (www.economist.com)
181. 中国の漁船団がアフリカ沿岸で大混乱を引き起こしている 04-11 China’s fishing fleet is causing havoc off Africa’s coasts (www.economist.com)
182. 虹の国は政権交代の準備ができているのか？ 04-11 Is the Rainbow Nation ready for a change in government? (www.economist.com)
183. ハイチ暫定政府はギャングの抗争の中で発足しなければならない 04-11 Haiti’s transitional government must take office amid gang warfare (www.economist.com)
185. AUKUSに懐疑的なオーストラリア人も増えている 04-11 Some Australians are increasingly sceptical of AUKUS (www.economist.com)
187. 世界のサプライチェーンで権力を振るうのは誰か？ 04-11 Who wields the power in the world’s supply chains? (www.economist.com)
189. TSMCの米チップ製造計画、250億ドルの野心的規模に拡大 04-11 TSMC’s American chipmaking plans grow $25bn more ambitious (www.economist.com)
191. 元受刑者にとって、服役後最初の1週間が最も致命的 04-11 The first week after prison is the deadliest for ex-inmates (www.economist.com)
192. スピード違反の船からクジラを守る新技術 04-11 New technology can keep whales safe from speeding ships (www.economist.com)
196. IDFはガザでの軍事的、道徳的失敗を非難されている。 04-11 The IDF is accused of military and moral failures in Gaza (www.economist.com)
197. 中国の中央銀行とコストコの買い物客の共通点 04-11 What China’s central bank and Costco shoppers have in common (www.economist.com)
199. ウクライナの無人機攻撃はロシアの石油産業に打撃を与えている 04-11 Ukrainian drone strikes are hurting Russia’s oil industry (www.economist.com)
202. インドによるロシア産原油の輸入がいかに世界市場を潤してきたか 04-11 How India’s imports of Russian oil have lubricated global markets (www.economist.com)
203. 住宅所有者は気候変動による25兆ドルの請求に直面する 04-11 Homeowners face a $25trn bill from climate change (www.economist.com)
204. マイク・ジョンソン、自身のラスプーチッツァに苦戦 04-11 Mike Johnson struggles with his own rasputitsa (www.economist.com)
205. 韓国の有権者とネギが大統領に反撃を与える 04-11 South Korean voters—and spring onions—deliver a rebuke to the president (www.economist.com)
206. アメリカ人が利下げを目にするのはいつになるのだろうか？ 04-11 When will Americans see those interest-rate cuts? (www.economist.com)
207. 子供のトランスジェンダーケアについて、アメリカはイギリスに倣うべき 04-11 America should follow England’s lead on transgender care for kids (www.economist.com)
208. イスラエル軍がガザを二分し、危険な行き詰まりが迫る 04-11 As Israel’s army bisects Gaza a dangerous impasse looms (www.economist.com)
209. キャス・レビューがイングランドのユース・ジェンダー・サービスを非難 04-11 The Cass Review damns England’s youth-gender services (www.economist.com)
210. アメリカは中国の銀行を潰す勇気があるだろうか？ 04-11 Would America dare to bring down a Chinese bank? (www.economist.com)
212. ローズ・ダグデール、デビューからIRAの爆弾屋へ 04-11 Rose Dugdale went from debutante to IRA bombmaker (www.economist.com)
213. ミツバチは人間のように文化的伝統を守ることができる 04-11 Bees, like humans, can preserve cultural traditions (www.economist.com)
214. ブートリッキング：選挙前の英国政治ガイド 04-11 Bootlicking: a guide to pre-election British politics (www.economist.com)
215. ラテンアメリカ、米中のグリーン・バトルグラウンド 04-10 Latin America, the Sino-US green battleground (www.economist.com)
216. 中国とイスラエルの関係はガザ紛争を乗り切れるか？ 04-10 Will China’s ties with Israel survive the Gaza war? (www.economist.com)
219. 人口動態の災禍を回避するための中国の命がけの闘い 04-10 China’s high-stakes struggle to defy demographic disaster (www.economist.com)
220. カリフォルニアのビーチタウンがギャビン・ニューサムの宿敵になるまで 04-10 How one California beach town became Gavin Newsom’s nemesis (www.economist.com)
224. グローバル・サウスの大ボスは中国かアメリカか？ 04-09 Is China or America the big boss of the global south? (www.economist.com)
227. DIYによる地雷除去がウクライナの農民を危険にさらしている 04-09 DIY landmine-clearing is putting Ukrainian farmers in danger (www.economist.com)
228. ヨーロッパの港湾をめぐる争いで犯罪ネットワークが優位に立つ 04-09 Criminal networks are well ahead in the fight over Europe’s ports (www.economist.com)
229. ブラジルとコロンビアがアマゾンの熱帯雨林破壊を抑制 04-08 Brazil and Colombia are curbing destruction of Amazon rainforest (www.economist.com)
230. クレムリンはウクライナ第2の都市を住みにくいものにしようとしている 04-08 The Kremlin wants to make Ukraine’s second city unliveable (www.economist.com)
231. テスラがピンチ？EVのライバルをもっと憐れんでください。 04-07 Think Tesla is in trouble? Pity even more its wannabe EV rivals (www.economist.com)
233. 日食のAirbnb予約が天文学的水準に達する 04-06 Airbnb bookings for the solar eclipse reach astronomical levels (www.economist.com)
234. イスラエルとアメリカの関係は限界に達する 04-05 Israel’s relations with America reach breaking point (www.economist.com)
236. 成長と緑を両立させるフランスの石油メジャーとの出会い 04-04 Meet the French oil major that balances growth and greenery (www.economist.com)
237. 中国の政治的一族がその将来をどう左右するか 04-04 How China’s political clans might determine its future (www.economist.com)
238. 日本の未来はコンビニから見える 04-04 For a glimpse at Japan’s future, look at its convenience stores (www.economist.com)
239. アジアの "ネポ・ベイビー "が政治を支配している 04-04 Asian “nepo babies” are dominating its politics (www.economist.com)
240. ジャスティン・トルドーは分裂した党と怒れる有権者に悩まされている 04-04 Justin Trudeau is beset by a divided party and an angry electorate (www.economist.com)
241. 灼熱の夏に備える南米のブドウ畑 04-04 South American vineyards brace for another scorching summer (www.economist.com)
242. 最近の熱波はアフリカの未来の前兆である 04-04 Recent heatwaves are a harbinger of Africa’s future (www.economist.com)
244. シリアの独裁者に対する抗議デモが勃発 04-04 Protests have erupted against another Syrian dictator (www.economist.com)
245. イスラエルはイランとの影の戦争を激化させている 04-04 Israel is ratcheting up its shadow war with Iran (www.economist.com)
246. アメリカの進歩主義者たちは、自分自身を悲しませているのだろうか？ 04-04 Are American progressives making themselves sad? (www.economist.com)
248. ミシガン州のバイデン陣営は地上戦で圧倒的に有利 04-04 The Biden campaign in Michigan has a tremendous ground-game advantage (www.economist.com)
249. ドイツの自由民主党は自暴自棄になった 04-04 Germany’s Free Democrats have become desperate spoilers (www.economist.com)
252. マダム・タッソー蝋人形館は英国における名声の断片化を反映している 04-04 Madame Tussauds reflects the fragmentation of fame in Britain (www.economist.com)
253. なぜイングランドの一部の地域では卒業生が少ないのか 04-04 Why some parts of England have so few graduates (www.economist.com)
254. 英国の賃借人が直面する問題を示す2都市 04-04 Two cities show the problems faced by Britain’s renters (www.economist.com)
255. アメリカと同盟国は核の不確実性の時代に突入している 04-04 America and its allies are entering a period of nuclear uncertainty (www.economist.com)
256. ボーイング、ディズニー、その他がゼネラル・エレクトリックから学べること 04-04 What Boeing, Disney and others can learn from General Electric (www.economist.com)
257. ゾッとするようなヒヤリハットが示す、今日のデジタルインフラの脆弱性 04-04 A chilling near-miss shows how today’s digital infrastructure is vulnerable (www.economist.com)
263. イングランド銀行は4年間のショックにどう対処してきたか？ 04-04 How has the Bank of England dealt with four years of shocks? (www.economist.com)
266. 米連邦準備制度理事会（FRB）が資金印刷の混乱を一掃 04-04 The Federal Reserve cleans up its money-printing mess (www.economist.com)
267. ダニエル・カーネマンは質問をからかう名人だった 04-04 Daniel Kahneman was a master of teasing questions (www.economist.com)
269. 習近平の経済停滞脱出計画 04-04 Xi Jinping’s misguided plan to escape economic stagnation (www.economist.com)
273. 人工妊娠中絶の判決で民主党はフロリダの可能性に期待 04-04 An abortion ruling has Democrats hoping Florida is in play (www.economist.com)
274. ルワンダから30年、ジェノサイドはいまだ地獄の問題である 04-04 30 years after Rwanda, genocide is still a problem from hell (www.economist.com)
275. ボブ・アイガーがディズニーでネルソン・ペルツを破った。さて、どうする？ 04-04 Bob Iger has defeated Nelson Peltz at Disney. Now what? (www.economist.com)
277. サディク・カーンのロンドンでスターマーの英国を味わう 04-04 Sadiq Khan’s London offers a taste of Starmer’s Britain (www.economist.com)
278. イスラエルによる援助隊員殺害がガザに意味するもの 04-03 What Israel’s killing of aid workers means for Gaza (www.economist.com)
280. 鉄の肺で誰よりも長生きしたポール・アレクサンダー 04-03 Paul Alexander lived longer than anyone in an iron lung (www.economist.com)
282. ロボットが植物からもっとインスピレーションを得るべき理由 04-03 Why robots should take more inspiration from plants (www.economist.com)
283. ジョー・バイデン、900ドルの子供用湿疹クリームに突撃 04-03 Joe Biden’s assault on the $900 child-eczema cream (www.economist.com)
284. GEは1つの会社としてよりも、3つの会社としてより良くやっていけるだろうか？ 04-03 Will GE do better as three companies than as one? (www.economist.com)
285. 最新の暗殺事件でイスラエルはイランを試している 04-03 With its latest assassination, Israel is testing Iran (www.economist.com)
286. ポーランド人とウクライナ人が対立している。プーチンにとっては朗報だ。 04-03 Poles and Ukrainians are at loggerheads. That’s good news for Vladimir Putin (www.economist.com)
287. チェック・アンド・バランス ニュースレタートランプのかつての同盟国 04-03 Checks and Balance newsletter: Trump’s erstwhile allies (www.economist.com)
289. ステルス攻撃で世界中のコンピューターが危険にさらされるところだった 04-02 A stealth attack came close to compromising the world’s computers (www.economist.com)
290. なぜ日本株式会社はもはやアメリカに隷属しないのか 04-02 Why Japan Inc is no longer in thrall to America (www.economist.com)
291. ジェフリー・ドナルドソンの逮捕が北アイルランドにもたらすもの 04-02 What Jeffrey Donaldson’s arrest means for Northern Ireland (www.economist.com)
292. ラテンアメリカの新しい強硬右派ブケレ、ミレイ、カスト、ボルソナロ 04-01 Latin America’s new hard right: Bukele, Milei, Kast and Bolsonaro (www.economist.com)
293. 能登地震から100日経ってもなお揺れ動く日本 04-01 Japan is still reeling 100 days after the Noto earthquake (www.economist.com)
294. トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領、選挙で惨敗 04-01 Turkey’s President Recep Tayyip Erdogan suffers an electoral disaster (www.economist.com)
295. 簡単には解決できない経済問題に見舞われるカリフォルニア州 03-31 California is gripped by economic problems, with no easy fix (www.economist.com)