1. サンピエトロの玉座にアメリカ人が座ることの意味 04:15 What it means to have an American on the throne of St Peter (www.economist.com)
2. トランプ大統領の対英貿易協定は同盟国もライバルも心配させる 02:54 Trump’s trade deal with Britain will worry allies and rivals alike (www.economist.com)
3. 習近平は勤勉を称賛するが、若者はそう思わない 05-08 Xi Jinping glorifies hard work, but the young are not so sure (www.economist.com)
4. 中国、香港の反体制派に対するキャンペーンを強化 05-08 China intensifies its campaign against exiled Hong Kong dissidents (www.economist.com)
5. 男女スヌーカー世界王者がともに中国人に 05-08 The men’s and women’s world snooker champions are now both Chinese (www.economist.com)
6. 習近平、南米で中国の優位を押し付けようとする 05-08 Xi Jinping tries to press China’s advantage in South America (www.economist.com)
7. メキシコの薬局チェーンが家庭での医療に革命を起こした 05-08 A Mexican pharmacy chain revolutionised health care at home (www.economist.com)
12. アリス・タン・リドリーはニューヨークの地下鉄を鳴らす方法を知っていた 05-08 Alice Tan Ridley knew how to make New York’s subways ring (www.economist.com)
15. 貿易摩擦がシンガポールの首相を大勝に導く 05-08 Trade tensions help Singapore’s prime minister to a big win (www.economist.com)
18. ナイジェリアはどの国よりも電気のない人が多い 05-08 Nigeria has more people without electricity than any other country (www.economist.com)
22. 最も物議を醸した大統領令のひとつが、まもなく米連邦準備制度理事会（SCOTUS）に提出される。 05-08 One of the most controversial executive orders will shortly land at SCOTUS (www.economist.com)
24. ベルリンの文化ボスはもっと商業的になるべき 05-08 Berlin’s culture bosses must become more commercial (www.economist.com)
25. ポルトガル、3年ぶり3度目の投票へ 05-08 Portugal heads to the polls for the third time in barely three years (www.economist.com)
26. ヨーロッパの断片を把握するには、31年間の宝探しに目を向けよ 05-08 To grasp Europe’s fragmentations, look to a 31-year treasure hunt (www.economist.com)
28. 英国の若い男性が驚くほどカトリックに傾倒している 05-08 Young British men are turning to Catholicism in surprising numbers (www.economist.com)
29. イングランド国教会は死に絶え、売却されつつある 05-08 The Church of England is dying out and selling up (www.economist.com)
30. アバディーンが示す、英国のクリーンエネルギー移行が厄介な理由 05-08 Aberdeen shows why the UK’s clean-energy transition will be messy (www.economist.com)
33. ファーウェイをはじめとする中国のチップ企業が急速に追い上げている 05-08 Huawei and other Chinese chip firms are catching up fast (www.economist.com)
36. インドはどのようにヒンディー語を普及させるべきか？何もしないことで 05-08 How should India promote Hindi? By doing nothing (www.economist.com)
37. 大統領はアメリカの公民権法の重要な信条を削除した。 05-08 The president has deleted a key tenet of American civil-rights law (www.economist.com)
39. サウジ社会は大きく変わった。経済も変わるのだろうか？ 05-08 Saudi society has changed drastically. Can the economy change, too? (www.economist.com)
40. サウジアラビアは驚くべき変貌を遂げつつある 05-08 Saudi Arabia is pulling off an astonishing transformation (www.economist.com)
41. プーチンは何を望み、欧州はどう阻止すべきか 05-08 What Putin wants—and how Europe should thwart him (www.economist.com)
42. 世界的な混乱に少なくとも一人の受益者：為替トレーダー 05-08 Global turmoil has at least one beneficiary: currency traders (www.economist.com)
43. 国内でのトラブルがフリードリッヒ・メルツの世界的野心を脅かす 05-08 Trouble at home threatens Friedrich Merz’s global ambitions (www.economist.com)
45. サウジアラビアがOPEC同盟国への圧力を強めている理由 05-08 How Saudi Arabia is cranking up the pressure on its OPEC allies (www.economist.com)
48. ドナルド・トランプがジョー・バイデンのチップ輸出規則を破棄するのは正しい 05-08 Donald Trump is right to ditch Joe Biden’s chip-export rules (www.economist.com)
49. ロシアの軍事パレードは弱さの象徴となった 05-08 Russia’s military parades have become a sign of weakness (www.economist.com)
50. イーライ・リリーがノボ・ノルディスクの減量王座を奪いそうだ 05-08 Eli Lilly looks set to steal Novo Nordisk’s weight-loss crown (www.economist.com)
51. インドとパキスタンに立ちはだかる "運 05-08 Luck stands between de-escalation and disaster for India and Pakistan (www.economist.com)
54. レアアースなしで強い磁石を作る方法 05-08 How to build strong magnets without rare-earth metals (www.economist.com)
55. 殺人ギャングがハイチ全土を支配するまであと数センチ 05-08 Killer gangs are inches from ruling all of Haiti (www.economist.com)
57. 上司は要注意：関税ショックはコビッド19とは違う 05-08 Bosses beware: the tariff shock is not like covid-19 (www.economist.com)
58. アメリカの都市はホームレスの犯罪化を進めている。それは助けになるのだろうか？ 05-07 American cities are criminalising homelessness. Will that help? (www.economist.com)
59. 英印貿易協定は来るべき事態の兆し 05-07 The Britain-India trade deal is a sign of things to come (www.economist.com)
60. 犬は本当に飼い主と同じように見え、同じように行動する 05-07 Dogs really do look and act just like their owners (www.economist.com)
61. インドがパキスタンを攻撃、テロ攻撃の復讐を果たす 05-07 India strikes Pakistan to avenge a terrorist attack (www.economist.com)
62. ピート・ヘグセスは兵器と将軍の両方を粛清している 05-07 Pete Hegseth is purging both weapons and generals (www.economist.com)
63. ディップを買え：株価の暴落を防ぐトレンド 05-07 Buy the dip: the trend that keeps stocks from crashing (www.economist.com)
64. ケミ・バデノックはダウニング街にとって面白すぎる存在 05-07 Kemi Badenoch is simply too interesting for Downing Street (www.economist.com)
65. OpenAIの手のひら返しは、イーロン・マスクの背中を離さないだろう 05-07 OpenAI’s flip-flop will not get Elon Musk off its back (www.economist.com)
66. ブリティーのニュースレターイタリア人は英国にそれほど好意的ではない 05-07 Blighty newsletter: Italians are not so hot on Britain (www.economist.com)
67. フリードリヒ・メルツがドイツの首相に-手痛い敗北の後に 05-06 Friedrich Merz becomes Germany’s chancellor—after a painful defeat (www.economist.com)
68. 生活水準が最も高い国と最も低い国は？ 05-06 Which countries have the best, and worst, living standards? (www.economist.com)
71. トランプ政権が科学を味方につけた理由 05-06 Where the Trump administration has science on its side (www.economist.com)
72. ウクライナの前線で新型ドローンが妨害電波をかいくぐる方法 05-06 How new drones are sneaking past jammers on Ukraine’s front lines (www.economist.com)
73. ニュースレター「ウォー・ルーム第二次世界大戦に関する必読書6冊 05-06 The War Room newsletter: Six must-read books on the second world war (www.economist.com)
75. ローマ法王トラッカー：あなたは次の法王に賭けますか？ 05-05 Our papal tracker: would you bet money on the next pope? (www.economist.com)
76. 大統領選第1ラウンド、親MAGA派のルーマニア人がリード 05-05 A pro-MAGA Romanian leads in round one of presidential elections (www.economist.com)
78. ウォーレン・バフェットは後継者に3,480億ドルの質問をした 05-04 Warren Buffett has created a 348bn question for his successor (www.economist.com)
80. チェック・アンド・バランス ニュースレターなぜ人々はトランプ政権に参加するのか？ 05-03 Checks and Balance newsletter: Why do people join the Trump administration? (www.economist.com)
81. トランプ政権に堪忍袋の緒が切れた判事 05-03 The judge losing his patience with the Trump administration (www.economist.com)
84. 地方選挙での改革派UKの大勝利がもたらしたもの 05-03 The fallout from Reform UK’s big win in local elections (www.economist.com)
85. キャリー・ブラッドショー・インデックスが示すオーストラリアの住宅危機 05-02 Our Carrie Bradshaw index shows Australia’s housing is in crisis (www.economist.com)
86. マイク・ウォルツの降格は防衛タカ派にとって損失 05-02 Mike Waltz’s demotion is a loss for defence hawks (www.economist.com)
87. マーティン・グラハムは夢を実現させる決意を固めていた 05-01 Martin Graham was determined to see his dream come true (www.economist.com)
89. 中国はいまだに自らを発展途上国と呼ぶことに正当性があるのだろうか？ 05-01 Is China justified in still calling itself a developing country? (www.economist.com)
90. 食用ネズミが中国の最新ライブストリーミング・スターに 05-01 Edible rats are China’s latest live-streaming stars (www.economist.com)
92. イラン指導者、失速する政権をアメリカが救ってくれることを期待 05-01 Iran’s leader hopes America can save his faltering regime (www.economist.com)
93. ドナルド・トランプのシリア政策はまだ進行中 05-01 Donald Trump’s Syria policy is still a work in progress (www.economist.com)
95. 難破したフェリーから見えてくる南スーダンの戦争 05-01 What a wrecked ferry reveals about war in South Sudan (www.economist.com)
99. あるアイビーリーグの大学は、どのようにして学長の怒りを免れたのだろうか？ 05-01 How has one Ivy League university avoided the president’s wrath? (www.economist.com)
101. なぜアメリカには生まれながらの市民権があるのか？ 05-01 Why does America have birthright citizenship? (www.economist.com)
102. 堅苦しく見えるドイツの新首相だが、情緒不安定な一面も 05-01 Germany’s staid-seeming new chancellor has a mercurial streak (www.economist.com)
107. スコットランドの時代遅れの土地法が地方都市の未来を脅かす 05-01 Scotland’s outdated land laws threaten the future of rural towns (www.economist.com)
108. 女性は法的明確性を勝ち取るが、英国のジェンダー戦争は激化 05-01 Women win legal clarity—but Britain’s gender wars intensify (www.economist.com)
109. 台湾封鎖を予感させる中国の軍事演習 05-01 Chinese military exercises foreshadow a blockade of Taiwan (www.economist.com)
110. 中国は分裂し孤立した台湾から抵抗の意志を奪うことができるのか？ 05-01 Can China sap a divided and isolated Taiwan of its will to resist? (www.economist.com)
111. 中国が台湾の貿易を抑制すれば、大きな経済的コストがかかる 05-01 Any Chinese curbs on Taiwan’s trade would carry big economic costs (www.economist.com)
113. メディア企業にとってニュースは有害資産になりつつある 05-01 For media companies, news is becoming a toxic asset (www.economist.com)
117. ドナルド・トランプが深海の金属を狙うのは正しい 05-01 Donald Trump is right to go after metals in the deep sea (www.economist.com)
122. アメリカのGDP減少を輸入のせいにするな 05-01 Don’t blame imports for the fall in America’s GDP (www.economist.com)
123. アメリカとの鉱物取引はウクライナの前途を示唆 05-01 A mineral deal with America points to a path ahead for Ukraine (www.economist.com)
127. 個人投資家に開かれたリスクの高いプライベート・アセットの世界 05-01 The risky world of private assets opens up to retail investors (www.economist.com)
128. イタリア金融界の統合を約束する買収提案 05-01 A takeover bid promises consolidation in Italian finance (www.economist.com)
129. 中国がアメリカとの貿易戦争で優位に立つ理由 05-01 Why China has the upper hand in its trade war with America (www.economist.com)
130. 判事の逮捕でドナルド・トランプの強制送還をどう説明するか 05-01 How a judge’s arrest explains Donald Trump’s deportation drive (www.economist.com)
132. 住宅ローンが投資ポートフォリオをどう変えるか 05-01 How a mortgage transforms your investment portfolio (www.economist.com)
134. シェインとテムはトランプの貿易戦争を乗り切れるか？ 05-01 Can Shein and Temu survive Trump’s trade war? (www.economist.com)
135. アメリカの株式投資家が貿易戦争を軽視するのは正しいのか？ 05-01 Are American stock investors right to shrug off the trade war? (www.economist.com)
136. カナダの新保守連合はドナルド・トランプに似ている 05-01 Canada’s new Conservative coalition resembles Donald Trump’s (www.economist.com)
137. ジェンダー医学の画期的研究が倫理問題で対立 05-01 A landmark study of gender medicine is caught in an ethics row (www.economist.com)
139. イベリア大停電が自然エネルギーに災いをもたらす必要はない 05-01 The great Iberian power cut need not spell disaster for renewables (www.economist.com)
140. ドナルド・トランプ、中国との誤った貿易摩擦を選ぶ 04-30 Donald Trump picks the wrong trade fight with China (www.economist.com)
141. ドナルド・トランプは大手ハイテク企業にとって悲惨だ 04-30 Donald Trump is proving disastrous for big tech (www.economist.com)
142. アメリカは大きな経済ショックから数週間しか離れていない 04-30 America is just weeks away from a mighty economic shock (www.economist.com)
143. トランプ大統領の関税措置が中国輸出企業に打撃を与え始めている 04-30 Trump’s tariffs are starting to hammer Chinese exporters (www.economist.com)
144. ブリティーのニュースレターファラージと移民国家 04-30 Blighty newsletter: Farage and the emigration nation (www.economist.com)
145. サン・ピエトロの力がウクライナとの取引を成立させるかもしれない？ 04-29 Might the power of St Peter’s help close a deal for Ukraine? (www.economist.com)
146. インドはカシミールでの攻撃におけるパキスタンの罪を証明しなければならない 04-29 India must prove Pakistan’s guilt in the attack in Kashmir (www.economist.com)
147. マーク・カーニー、カナダ自由党を目覚ましい勝利に導く 04-29 Mark Carney leads Canada’s Liberals to a remarkable victory (www.economist.com)
148. 戦争の部屋インドとパキスタンの戦争は近いのか？ 04-29 The War Room: Is an India-Pakistan war coming? (www.economist.com)
149. ウォール街の混乱から恩恵を受けた株式市場は？ 04-29 Which stockmarkets have benefited from the chaos on Wall Street? (www.economist.com)
152. ドラムタワー・ポッドキャストのシニア・プロデューサー／編集者を募集しています。 04-28 Wanted: a senior producer/editor for our Drum Tower podcast (www.economist.com)
153. 水のソムリエが語る、最もシンプルな飲み物が未来のラグジュアリー 04-28 Water sommeliers say the simplest drink is the future of luxury (www.economist.com)
154. 緊張高まるインド、パキスタンへの攻撃方法を検討中 04-27 Tensions soar as India weighs how to hit Pakistan (www.economist.com)
155. ウラジーミル・プーチンのマネーマシンは失速しつつある 04-27 Vladimir Putin’s money machine is sputtering (www.economist.com)
157. チェック・アンド・バランス ニュースレター民主党の未来予測 04-26 Checks and Balance newsletter: Predictions for the Democrats’ future (www.economist.com)
160. ウクライナの戦闘員はロシアの攻撃とトランプの停戦を恐れている 04-26 Ukraine’s fighters fear Russian attacks and Trump’s ceasefire (www.economist.com)
161. 国際貿易は本当にアメリカの製造業を殺したのか？ 04-26 Did international trade really kill American manufacturing? (www.economist.com)
163. アメリカの信頼が疑われる中、1975年のサイゴンに思いを馳せる 04-26 With American credibility in doubt, minds go back to Saigon in 1975 (www.economist.com)
168. 中国の高級レストランがアメリカ産からオージー・ビーフに乗り換える 04-24 China’s fine diners switch from American to Aussie beef (www.economist.com)
171. 台湾、アメリカ製ドローンを "中国製ではない "と非難 04-24 Taiwan flogs America drones “not made in China” (www.economist.com)
172. ウクライナがアフリカの世論争奪戦に敗れた理由 04-24 Why Ukraine is losing the war for African opinion (www.economist.com)
176. ドナルド・トランプはイランを爆撃しようとしているのか、それとも再建しようとしているのか？ 04-24 Is Donald Trump about to bomb Iran or rebuild it? (www.economist.com)
177. ドナルド・トランプはいかにしてカナダに政治的地震を引き起こしたか 04-24 How Donald Trump caused a political earthquake in Canada (www.economist.com)
178. ボリビアの乱暴な政治が奈落の底へ引きずり込む 04-24 Bolivia’s wild politics are dragging it into the abyss (www.economist.com)
179. ドナルド・トランプの暴走を止めるのは誰か？ 04-24 Who will stop Donald Trump’s drive for unchecked power? (www.economist.com)
180. ドナルド・トランプによる市民社会への攻撃を裁判所が阻止する方法 04-24 How courts might stop Donald Trump’s attack on civil society (www.economist.com)
181. ドナルド・トランプはどのように強制送還を強化しようとしているのか？ 04-24 How Donald Trump plans to ramp up deportations (www.economist.com)
182. ドナルド・トランプは規制緩和のワンマンになることを望んでいる 04-24 Donald Trump hopes to become a one-man deregulator (www.economist.com)
183. ドナルド・トランプの関税政策にさらなる混乱が予想される 04-24 Expect more chaos in Donald Trump’s tariff policies (www.economist.com)
186. ヨーロッパはスウェーデンの鉱物を欲しがっている。サーミにとってはさらに悪いニュースだ。 04-24 Europe wants Sweden’s minerals. That’s more bad news for the Sami (www.economist.com)
188. 創業6年の新興企業は世界最古の日曜紙を復活させられるか？ 04-24 Can a six-year-old startup revive the world’s oldest Sunday newspaper? (www.economist.com)
190. ドナルド・トランプのふざけた態度は、英国とEUの結びつきに新たな大胆さが必要であることを意味する 04-24 Donald Trump’s antics mean new boldness is needed in UK-EU links (www.economist.com)
191. 英国の警察が大麻栽培に乗り出した理由 04-24 Why Britain’s police forces have taken to cultivating cannabis (www.economist.com)
192. フォルクスワーゲンにとって、事態は最悪からヴルストへ 04-24 For Volkswagen, things go from bad to wurst (www.economist.com)
194. アメリカでショッピングモールが復活しつつある 04-24 Shopping malls are making a comeback in America (www.economist.com)
196. 気をつけろ、イーロン・マスク。中国のロボットがやってくる 04-24 Watch out, Elon Musk. Chinese robots are coming (www.economist.com)
198. アフリカ人は仕事を必要としている。世界の他の国々も労働者を必要としている 04-24 Africans need jobs. The rest of the world needs workers (www.economist.com)
205. ナイジェル・ファラージが、よりハングリーで組織化された運動を率いる 04-24 Nigel Farage leads a movement that is hungrier and better organised (www.economist.com)
207. トランプだけじゃない：アジアが自ら招いた貿易問題 04-24 Not just Trump: Asia has a trade problem of its own making (www.economist.com)
208. トランプ大統領の国富ファンドはアメリカを豊かにしない 04-24 Trump’s sovereign-wealth fund won’t make America richer (www.economist.com)
210. グローバル・サウスはいかにして自らの誕生日を忘れたか 04-24 How the global south forgot its own birthday (www.economist.com)
211. 中国の買い物客はトランプの打撃を和らげるか？ 04-24 Will China’s shoppers cushion the Trumpian blow? (www.economist.com)
213. アメリカはウクライナ和平案を売り込んでいる。まだ誰も買っていない 04-24 America is selling a Ukraine peace plan. No one is buying it yet (www.economist.com)
214. トランプ大統領のFRB攻撃は終わっていない 04-24 President Trump’s attacks on the Fed are not over (www.economist.com)
217. 共和党員もテスラに愛想を尽かしつつある 04-24 Even Republicans are falling out of love with Tesla (www.economist.com)
218. オーストラリアのディンゴは別種になりつつある 04-23 Australia’s dingoes are becoming a distinct species (www.economist.com)
219. 致死性の真菌が薬剤耐性を獲得し、広がっている 04-23 Lethal fungi are becoming drug-resistant—and spreading (www.economist.com)
220. AIモデルはユーザーから情報を隠すことを学習できる 04-23 AI models can learn to conceal information from their users (www.economist.com)
221. カルタゴ人はあなたが思っているような人たちではなかった 04-23 The Carthaginians weren’t who you think they were (www.economist.com)
223. "キャプテン・カナダ "カーニー、メープルリーフ対マガの選挙で勝利 04-23 “Captain Canada” Carney gains in the Maple Leaf v MAGA election (www.economist.com)
225. マルコ・ルビオ、MAGA、そして国務省の新体制 04-23 Marco Rubio, MAGA and the State Department’s new look (www.economist.com)
226. アメリカは世界をいじめてガソリンを買わせることはできないだろう 04-23 America won’t be able to bully the world into buying more gas (www.economist.com)
227. インドとパキスタンがカシミール問題で対立する可能性 04-23 India and Pakistan could come to blows over Kashmir (www.economist.com)
228. 貿易戦争の中、習近平は中国軍を粛清するかもしれない 04-23 Amid a trade war, Xi Jinping may be purging China’s military (www.economist.com)
229. Blightyニュースレターゴミ箱、破産、バーミンガムの物語 04-23 Blighty newsletter: A tale of bins, bankruptcy and Birmingham (www.economist.com)
232. トランプがFRBに発砲。アメリカ経済は巻き添え 04-22 Trump fires at the Fed. America’s economy is collateral damage (www.economist.com)
233. J.D.バンス、インドで巨大な貿易の嵐に飛び込む 04-22 J.D. Vance flies into a giant trade storm in India (www.economist.com)
234. アメリカ人、カナダ人、イギリス人が在宅勤務を好む理由 04-21 Why Americans, Canadians and Britons love working from home (www.economist.com)
236. フランシスコ法王はカトリック教会を変えたが、期待したほどではなかった 04-21 Pope Francis changed the Catholic church, but not as much as he hoped (www.economist.com)
237. プーチンの復活祭停戦の仕掛けは、トランプ大統領の和平合意に不吉な兆し 04-21 Putin’s Easter ceasefire gimmick bodes ill for Trump’s peace deal (www.economist.com)
238. ドナルド・トランプが求める移民：超富裕層 04-21 Donald Trump wants a certain kind of immigrant: the uber-rich (www.economist.com)
239. ピーター・ティール、トランプ時代の愛国心を倍増させる 04-20 Peter Thiel doubles down on patriotism in the Trump era (www.economist.com)
240. チェック・アンド・バランス ニュースレター民主党の未来を左右するもの 04-20 Checks and Balance newsletter: The Democrats’ future is up for grabs (www.economist.com)
242. 良い習慣を身につけ、悪い習慣を断ち切るには：脳をだます 04-17 How to form good habits, and break bad ones: trick your brain (www.economist.com)
246. マイクロプラスチックはまだ悪評を勝ち得ていない 04-16 Microplastics have not yet earned their bad reputation (www.economist.com)
249. 中国当局はオフィスワーカーにあまり働かないよう勧めている 04-16 Chinese officials are encouraging office workers not to work so hard (www.economist.com)
250. 対米貿易戦争で中国の宣伝担当者が反抗を説く 04-16 China’s propagandists preach defiance in the trade war with America (www.economist.com)
251. ナイブ・ブケレ、ドナルド・トランプに法的ブラックホールを提供 04-16 Nayib Bukele provides Donald Trump with a legal black hole (www.economist.com)
253. エクアドルの殺人率急上昇の中、ダニエル・ノボアが再選を果たす 04-16 Daniel Noboa wins another term as Ecuador’s murder rate soars (www.economist.com)
254. アメリカの進歩主義者は標準テストを愛するべき 04-16 America’s progressives should love standardised tests (www.economist.com)
256. 進歩主義者は再び進歩することを学ぶことができるのか？ 04-16 Can Progressives learn to make progress again? (www.economist.com)
258. ヨーロッパの街角はデモの音で活気づく 04-16 Europe’s streets are alive with the sound of protests (www.economist.com)
262. 欧州経済が停滞する中、スペインのビジネスは好調 04-16 Spanish business thrives while bigger European economies stall (www.economist.com)
264. 貿易戦争は香港の商業的衰退を逆転するかもしれない 04-16 The trade war may reverse Hong Kong’s commercial decline (www.economist.com)
273. 国内では結束を説きながら、国外では分裂を追求するUAE 04-16 The UAE preaches unity at home but pursues division abroad (www.economist.com)
276. 東アフリカで反対運動が反逆罪になるのはいつなのか？ 04-16 When does opposition become treason in east Africa? (www.economist.com)
277. 英国政府は無計画のまま鉄鋼業界に参入 04-16 Britain’s government has entered the steel industry with no plan (www.economist.com)
278. バーミンガムのゴミ箱ストライキが明らかにした地域的問題、そして国家的問題 04-16 Birmingham’s bin strikes reveal local problems—and a national one (www.economist.com)
280. アドレセンス』のようなヒットは英国にとって吉と出るか凶と出るか？ 04-16 Are hits like “Adolescence” good or bad for Britain? (www.economist.com)
283. アメリカは中国製品を追い払っている。その代わりにどこに行くのだろうか？ 04-16 America is turning away China’s goods. Where will they go instead? (www.economist.com)
284. 株式市場はトランプ大統領のアメリカに投資する企業に報いることはない 04-16 Stockmarkets do not reward firms for investing in Trump’s America (www.economist.com)
285. 女性とは何か？英国最高裁が答えを示す 04-16 What is a woman? Britain’s Supreme Court gives its answer (www.economist.com)
292. ナレンドラ・モディが反カーストの象徴を受け入れた理由 04-16 Why Narendra Modi has embraced an anti-caste icon (www.economist.com)
294. グアテマラの先住民、王者への不満を募らせる 04-16 Guatemala’s indigenous people grow impatient with their champion (www.economist.com)
295. ザッカーバーグ裁判：なぜメタは勝者にふさわしいのか？ 04-16 Zuckerberg on trial: why Meta deserves to win (www.economist.com)
296. 政策を追求するドナルド・トランプ政権は、ある人物を破壊することに満足している。 04-16 In its pursuit of a policy, Donald Trump’s government is content to destroy a man (www.economist.com)
297. 中国に進出しているアメリカ企業が不憫だ。習近平の反撃 04-16 Pity American firms in China. Xi Jinping is hitting back (www.economist.com)
298. ドナルド・トランプの移民政策をチャートで追う 04-16 Tracking Donald Trump’s immigration policy in charts (www.economist.com)
300. 貿易戦争にもかかわらず、中国タカ派はトランプ世界で影響力を失いつつある 04-16 China hawks are losing influence in Trumpworld, despite the trade war (www.economist.com)