经济学人最新报道 · 关于 收起 · Buzzing 首页 · 经济学人 · 编辑精选 · 国外新闻头条 · Reddit新闻小组 · 彭博最新 · 突发新闻 · 大西洋周刊 · BBC · 纽约时报 · 财经新闻 · 卫报 · 雅虎财经 · 金融时报 · 华尔街日报 · 路透社 · Business Insider · 天空新闻 · 谷歌新闻 · Politico · 纽约客 · 路透最新 + 更多 - 收起
HN 热门 · Reddit热门 · 精神食粮 · 中国 · 下饭视频 · Ars Technica · HN最新 · PH热门 · 科技 · Reddit提问 · 中国小组 · HN首页 · 股市热门 · Show HN · Lobste · 女权主义 · 业余项目 · Linux · HN问答 · Dev热门 · PHYS · Nature · ScienceAlert · 生活科学 · Bear · BigThink · 加密货币 · Quora热门 · 提议更多喜欢的站点?    

用中文浏览经济学人最新报道

数据来源: 该页面支持的版本: 该页面支持的语言: 订阅地址: 社交媒体: 最后更新于: 2026-01-29T23:27:21.829+08:00   查看统计
1. 高市早苗依赖日本最忠实的粉丝
  Takaichi Sanae relies on her keenest fans in Japan (www.economist.com)
2. 伦敦是工党的最后堡垒
  London is Labour’s last bastion (www.economist.com)
3. 如何规避职场中人工智能最常见的陷阱
  How to avoid the most common pitfalls of AI in the workplace (www.economist.com)
4. 人工智能对初级岗位的威胁有多大？
  How big a threat is AI to entry-level jobs? (www.economist.com)
5. IBM如何成为人工智能领域的宠儿
  How IBM became an AI darling (www.economist.com)
6. 海湾地区家族企业面临日益严峻的接班人问题
  The Gulf’s family businesses have a growing succession problem (www.economist.com)
7. 别上当。人工智能老板就是普通资本家。
  Don’t be fooled. AI bosses are regular capitalists (www.economist.com)
8. 别再对人工智能惊慌失措，开始着手准备吧。
  Stop panicking about AI. Start preparing (www.economist.com)
9. 2026-01-29 The World this Week - 商业
  Business (www.economist.com)
10. 2026-01-29 The World this Week - 政治
  Politics (www.economist.com)
11. 2026-01-29 The World this Week - 每周漫画
  The weekly cartoon (www.economist.com)
12. 主导语言即使没有强制手段也能传播
  Dominant languages can spread even without coercion (www.economist.com)
13. 一位内战问题专家对美国发出警告
  An expert on civil war issues a warning about America (www.economist.com)
14. 刚果政权迫害其反对派
  Congo’s regime hounds its opponents (www.economist.com)
15. 关押圣战分子的叙利亚监狱已不再安全
  Prisons holding jihadists in Syria are no longer secure (www.economist.com)
16. 中国的稀土垄断令西方惶恐，巴西却从中获益
  China’s rare-earth chokehold terrifies the West, but Brazil benefits (www.economist.com)
17. 共和党执政的州正在审查大学
  Republican states are censoring universities (www.economist.com)
18. 拆除市政公屋使贫困儿童得以发展
  Knocking down council estates helped poor children prosper (www.economist.com)
19. 欧洲获取关键原材料需仰仗中国
  Europe is at China’s mercy to get crucial raw materials (www.economist.com)
20. 巴黎地铁即将迎来令人瞩目的延伸工程
  The Paris Metro is getting a dazzling extension (www.economist.com)
21. 维克托·奥尔班可能在下次选举中落败
  Viktor Orban may lose his next election (www.economist.com)
22. 它那些久已消逝的帝国如何仍在塑造欧洲
  How its long-lost empires still shape Europe (www.economist.com)
23. 虽然可以，但真的应该这样做吗？
  It is possible, but should it be done? (www.economist.com)
24. 半个世纪以来，宇航员首次重返月球
  For the first time in half a century, astronauts are going back to the Moon (www.economist.com)
25. 制衡通讯：美国历史上被忽视的一年
  Checks and Balance newsletter: An overlooked year in American history (www.economist.com)
26. 习近平的清洗行动应引起全球关注
  Xi Jinping’s purge should worry the world (www.economist.com)
27. 台湾新任在野党领袖希望与习近平对话
  Taiwan’s new opposition leader wants to talk to Xi Jinping (www.economist.com)
28. 印度农业变革步伐过缓
  The too-slow change of Indian agriculture (www.economist.com)
29. 非洲两大经济体或将迎来转机
  Africa’s two biggest economies may be turning the corner (www.economist.com)
30. 日元疲软与美元走弱是金融脆弱性的征兆
  The weak yen and the weakening dollar are signs of financial fragility (www.economist.com)
31. 日本6万亿美元海外投资组合的命运动荡全球市场
  The fate of Japan’s 6trn foreign portfolio rattles global markets (www.economist.com)
32. 日元为何依然如此疲软？
  Why is the yen still so weak? (www.economist.com)
33. 不仅是日本：亚洲其他主要货币也显得便宜
  It isn’t just Japan: Asia’s other big currencies also look cheap (www.economist.com)
34. 尼日利亚经济或已脱离崩溃边缘
  Nigeria’s economy may be back from the brink (www.economist.com)
35. ICE的免责特权只会助长暴力
  ICE’s impunity is a formula for more violence (www.economist.com)
36. 在挑战——并颠覆——移民与海关执法局的运动内部
  Inside the movement challenging—and disrupting—ICE (www.economist.com)
37. 美元究竟贬值到什么程度？
  Just how debased is the dollar? (www.economist.com)
38. 习近平拥有巨大的权力。为什么他无法根除腐败？
  Xi Jinping is immensely powerful. Why can’t he stamp out corruption? (www.economist.com)
39. 移民官员已成为唐纳德·特朗普的私人帮派
  Immigration agents have become Donald Trump’s personal posse (www.economist.com)
40. 硅谷卷入与韩国的贸易争端
  Silicon Valley wades into a trade spat with South Korea (www.economist.com)
41. 美国是否即将对伊朗发动攻击？
  Is America about to attack Iran? (www.economist.com)
42. 左右两派的批评者都误解了伦敦
  Haters on the right and left are wrong about London (www.economist.com)
43. 伦敦如何重振雄风
  How London can rise again (www.economist.com)
44. 对生活成本的执念所付出的代价
  The cost of the cost-of-living obsession (www.economist.com)
45. 马克·塔利以印度人的身份与印度人交谈
  Mark Tully spoke to Indians as one of them (www.economist.com)
46. 在前线附近，俄罗斯人正对战争感到厌倦
  Near the front line, Russians are growing tired of war (www.economist.com)
47. 时隔54年，日本境内首次没有大熊猫
  For the first time in 54 years there are no pandas in Japan (www.economist.com)
48. 伦敦的安全程度远超那些暴力病毒视频所描绘的景象
  London is far safer than violent viral videos will have you believe (www.economist.com)
49. 许多世界领导人正在抨击欧洲。为什么？
  Lots of world leaders are attacking Europe. Why? (www.economist.com)
50. 国会如何约束移民与海关执法局——并开始挽回声誉
  How Congress can rein in ICE—and start to redeem itself (www.economist.com)
51. 西方与乌克兰正使俄罗斯的影子舰队倾覆
  The West and Ukraine are capsizing Russia’s shadow fleet (www.economist.com)
52. 共和党人正意识到明尼阿波利斯市事件带来的恶劣观感
  Republicans are waking up to the awful optics in Minneapolis (www.economist.com)
53. 色情明星如何在人工智能时代生存
  How porn stars can survive in the age of AI (www.economist.com)
54. 英国简报：安迪·伯纳姆事件最大赢家
  Blighty newsletter: The biggest winners of the Andy Burnham debacle (www.economist.com)
55. 中国竞相建造航空母舰的背后
  Behind China’s race to build aircraft-carriers (www.economist.com)
56. 如何判断委内瑞拉是否走向民主
  How to tell if Venezuela is heading for democracy (www.economist.com)
57. 南非的乐观理由
  The case for optimism in South Africa (www.economist.com)
58. 是什么推动了黄金的持续上涨？
  What is driving gold’s relentless rally? (www.economist.com)
59. 明尼苏达州能否起诉使用过度武力的联邦特工？
  Can Minnesota prosecute federal agents for using excessive force? (www.economist.com)
60. 为何人工智能不会消灭白领工作
  Why AI won’t wipe out white-collar jobs (www.economist.com)
61. 瑞安航空可能是全球最成功的航空公司
  Ryanair might be the world’s most successful airline (www.economist.com)
62. 《战情室》通讯：特朗普对伊朗发动打击的三种可能方式
  The War Room newsletter: Three ways Donald Trump could strike Iran (www.economist.com)
63. 真主党——伊朗最强大的代理力量——已然受挫
  Hizbullah, Iran’s most powerful proxy, has been humbled (www.economist.com)
64. 中国担忧农村地区失业工人激增
  China fears a flood of unemployed workers in rural areas (www.economist.com)
65. 泰国自由派面临艰难选举
  Thailand’s liberals face a difficult election (www.economist.com)
66. 哪些欧洲城市对租房者来说最不实惠？
  Which European cities are least affordable for renters? (www.economist.com)
67. 制衡通讯：美国检察官既要对总统负责，又要遵守法律？
  Checks and Balance newsletter: Can US attorneys answer to the president and the law? (www.economist.com)
68. 伦敦如何成为世界其他地区初创企业的首都
  How London became the rest of the world’s startup capital (www.economist.com)
69. 乌干达政府非法拘押一名小说家
  The Ugandan state unlawfully detains a novelist (www.economist.com)
70. 欧洲即将与印度签署一项期待已久的自由贸易协定
  Europe is about to sign a long-awaited free-trade deal with India (www.economist.com)
71. 智能手机能否在人工智能时代生存下来？
  Will the smartphone survive the AI age? (www.economist.com)
72. 马克·卡尼理解这个新世界，但他能在这个新世界中生存下来吗？
  Mark Carney understands the new world, but can he survive it? (www.economist.com)
73. 为何国会不愿遏制特朗普对盟友的攻击——以格陵兰岛为例
  Why Congress won’t restrain Trump’s assault on allies over Greenland (www.economist.com)
74. 萨迪克·汗并非右翼人士想象中的市长
  Sadiq Khan is not the mayor right-wingers imagine him to be (www.economist.com)
75. 联邦特工在明尼阿波利斯市又一次令人震惊的枪击事件
  Another horrifying shooting by federal agents in Minneapolis (www.economist.com)
76. 习近平清洗中国最高级将领的深层含义
  What Xi Jinping’s purge of China’s most senior general reveals (www.economist.com)
77. 欧洲对美国武器的依赖仍处于危险境地
  Europe remains dangerously reliant on American arms (www.economist.com)
78. 2026-01-23 The World this Week - 封面故事：唐纳德·特朗普带来的真正危险
  Cover Story: The true danger posed by Donald Trump (www.economist.com)
79. 谁在日本下届议会选举中领先？
  Who is ahead in the race for Japan’s next parliament (www.economist.com)
80. 如何正确进行高效小睡
  How to get power naps right (www.economist.com)
81. 英国种族构成变化的深度剖析
  A detailed look at Britain’s changing ethnic mix (www.economist.com)
82. 塞西莉亚·吉梅内斯本意只是想帮忙
  Cecilia Giménez only meant to be helpful (www.economist.com)
83. 哪些中国省份挥金如土？
  Which Chinese provinces splash their cash? (www.economist.com)
84. 在中国婚姻市场上，好男人的价值几何？
  What’s a good man worth in China’s marriage market? (www.economist.com)
85. 老龄化农民威胁东南亚经济增长
  Ageing farmers threaten South-East Asia’s growth (www.economist.com)
86. 特朗普的宏大和平计划可能给加沙带来更多痛苦
  Trump’s grandiose peace plans may spell more pain for Gaza (www.economist.com)
87. 库尔德人如何失去对叙利亚东北部的控制
  How the Kurds lost control of north-eastern Syria (www.economist.com)
88. 乌干达反对派领袖正在逃亡
  Uganda’s opposition leader is on the run (www.economist.com)
89. 巴西一家银行倒闭事件牵连政界人士和法官
  The collapse of a Brazilian bank ensnares politicians and judges (www.economist.com)
90. 唐纳德·特朗普在明尼阿波利斯的围攻行动正陷入困境
  Donald Trump’s siege in Minneapolis is floundering (www.economist.com)
91. 欢迎来到狂野的滑雪牵引世界
  Welcome to the wild world of skijoring (www.economist.com)
92. 教育科技有利可图。但它大多毫无用处。
  Ed tech is profitable. It is also mostly useless (www.economist.com)
93. 英国处置查戈斯群岛的做法，简直像个不合时宜的主意
  Britain’s Chagos disposal looks like an idea out of time (www.economist.com)
94. 英国保守党卷土重来的情景
  A scenario for a Conservative comeback in Britain (www.economist.com)
95. 在苏格兰民族主义的边缘地带，一种新的格子呢式不容异己之风正在抬头
  On Scotland’s nationalist fringes, a new Tartan intolerance rises (www.economist.com)
96. 中国的人工智能对欧洲构成风险。回避它同样如此。
  Chinese AI is a risk for Europe. So is shunning it (www.economist.com)
97. 英国定制基因药物的创新方案
  Britain’s good idea for custom genetic medicines (www.economist.com)
98. 2026-01-22 The World this Week - 政治
  Politics (www.economist.com)
99. 2026-01-22 The World this Week - 每周漫画
  The weekly cartoon (www.economist.com)
100. 2026-01-22 The World this Week - 商业
  Business (www.economist.com)
101. 一家德国公司即将从挪威发射火箭进入太空。
  A German company is poised to send a rocket into space from Norway (www.economist.com)
102. 乌克兰新晋防空专家必须阻止加倍的闪电战
  Ukraine’s new air-defence whiz must stop a redoubled blitz (www.economist.com)
103. 一场可怕的撞车事故让西班牙闪闪发光的超高速列车蒙上阴影
  An awful crash blots Spain’s gleaming super-fast trains (www.economist.com)
104. 俄罗斯缺席委内瑞拉活动削弱其"坏小子"形象
  Russia’s no-show in Venezuela weakens its bad-boy image (www.economist.com)
105. 欧洲对跨大西洋联盟的五阶段哀伤
  Europe’s five stages of grief for the transatlantic alliance (www.economist.com)
106. 中国的人工智能模型很受欢迎。但它们能赚钱吗？
  Chinese AI models are popular. But can they make money? (www.economist.com)
107. 欧洲仍能在另一场人工智能竞赛中胜出
  Europe can still win the other AI race (www.economist.com)
108. Strava的公开上市将助其领先于竞争对手
  Strava’s public listing will help it race ahead of competitors (www.economist.com)
109. 在办公室生日贺卡上签名
  Signing the office birthday card (www.economist.com)
110. 华纳兄弟的争夺战正愈演愈烈
  The battle war for Warner Bros is only getting fiercer (www.economist.com)
111. 美国债券市场还能继续挑战市场自发调节机制吗？
  Can America’s bond market keep defying the vigilantes? (www.economist.com)
112. 美国简报：格陵兰岛的融冰现象
  The US in Brief: Thaw over Greenland (www.economist.com)
113. 莫迪魅力的奇特之处
  The odd thing about Modi’s mojo (www.economist.com)
114. 本土应用让印度约会不再尴尬
  Homegrown apps are making dating in India less awkward (www.economist.com)
115. 印巴战争的真正赢家是谁？
  Who really won the war between India and Pakistan? (www.economist.com)
116. 一部关于一个“早熟”国家的大胆新作
  An audacious new book about a “precocious” country (www.economist.com)
117. 富裕国家的失业率正呈现颠倒的局面
  Jobless rates in rich countries are getting topsy-turvy (www.economist.com)
118. 印度经济的崛起
  The ascent of India’s economy (www.economist.com)
119. 唐纳德·特朗普的扩张主义冲动已动摇全球安全根基
  Donald Trump’s expansionist itch has undermined global security (www.economist.com)
120. 特朗普的和平委员会不过是转移视线，掩盖了加沙地带的实际工作。
  Trump’s Board of Peace is a distraction from the real work in Gaza (www.economist.com)
121. 丽莎·库克在美联储的职位似乎很稳固
  Lisa Cook’s job at the Federal Reserve looks safe (www.economist.com)
122. 唐纳德·特朗普带来的真正危险
  The true danger posed by Donald Trump (www.economist.com)
123. 唐纳德·特朗普对格陵兰岛的觊觎毫无道理
  Donald Trump’s grab for Greenland makes no sense (www.economist.com)
124. TikTok依然是危险的存在。美国已不再在意。
  TikTok is still a danger. America no longer cares (www.economist.com)
125. 美国衰败与美国活力
  American decay versus American dynamism (www.economist.com)
126. 为何明尼阿波利斯成为特朗普移民严打行动的焦点
  Why Minneapolis is at the centre of Donald Trump’s immigration crackdown (www.economist.com)
127. 木质外壳卫星正在研发中
  Satellites encased in wood are in the works (www.economist.com)
128. 纳伦德拉·莫迪的非凡复苏
  The remarkable recovery of Narendra Modi (www.economist.com)
129. 松露依靠食肉动物来传播孢子
  To disperse their spores, truffles rely on animals eating other animals (www.economist.com)
130. 一项新研究揭示了大脑在免疫健康中的作用
  A new study highlights the brain’s role in immune health (www.economist.com)
131. 富足病：英国的新病症
  Affluenza: the new British disease (www.economist.com)
132. 日本债券市场的震颤折射出财政与货币政策的冲突
  Japan’s bond-market tremble reflects a fiscal-monetary clash (www.economist.com)
133. 西方领导人正行进在一个孤独的世界
  Western leaders navigate a lonely world (www.economist.com)
134. 英国通讯：上议院如何阻挠安乐死法案
  Blighty newsletter: How the Lords could derail the right-to-die bill (www.economist.com)
135. 加拿大士兵一直在执行唐纳德·特朗普的命令
  Canadian soldiers have been carrying out Donald Trump’s orders (www.economist.com)
136. 美容行业为何蓬勃发展
  Why the beauty industry is booming (www.economist.com)
137. 唐纳德·特朗普的霸凌行径正激怒他的欧洲民粹主义盟友
  Donald Trump’s bullying is irritating his European populist chums (www.economist.com)
138. 丹麦为应对特朗普对格陵兰岛征收关税做准备
  Denmark braces for Donald Trump’s Greenland tariffs (www.economist.com)
139. 唐纳德·特朗普的冒险主义令中国不安
  Donald Trump’s adventurism is unsettling China (www.economist.com)
140. 大多数美国人反对在格陵兰采取军事行动
  Most Americans oppose military action in Greenland (www.economist.com)
141. 墨西哥强大的左翼政府正陷入困境
  Mexico’s mighty left-wing government is floundering (www.economist.com)
142. 特朗普对格陵兰岛征收关税对欧洲影响有限
  Donald Trump’s Greenland tariffs are no great blow to Europe (www.economist.com)
143. “美国优先”的含义正在变化
  The meaning of “America First” is in flux (www.economist.com)
144. 伊朗屠杀事件后，政权内部紧张局势加剧
  After Iran’s massacres, tensions grow inside the regime (www.economist.com)
145. 习近平在中国继承了邓小平的威权主义火炬
  Xi Jinping is carrying Deng Xiaoping’s authoritarian torch in China (www.economist.com)
146. 治疗一名患有超罕见疾病的青少年标志着医学领域的重要里程碑
  Treatment of a teenager with an ultra-rare condition is a medical milestone (www.economist.com)
147. 中国实现了GDP目标——以一种奇怪的方式
  China hits its GDP target—in a weird way (www.economist.com)
148. 日本新任首相押注提前大选
  Japan’s popular new prime minister gambles on a snap election (www.economist.com)
149. 《战情室》通讯：特朗普的鲁莽行径危及欧洲——乃至整个西方世界
  The War Room newsletter: Trump’s recklessness imperils Europe—and the West (www.economist.com)
150. 流行音乐正变得愈发忧郁和焦虑
  Popular music is getting sadder and angstier (www.economist.com)
151. 随着对格陵兰岛的分歧加剧，欧洲审视其选择
  As divisions over Greenland grow, Europe examines its options (www.economist.com)
152. 非洲贸易一直被严重低估
  African trade has been vastly underestimated (www.economist.com)
153. 为何美国债券市场持续走强
  Why America’s bond market just keeps winning (www.economist.com)
154. 美国对格陵兰岛的觊觎正撕裂北约
  America’s hunger for Greenland is tearing NATO apart (www.economist.com)
155. 衡量整体健康状况的最有效指标
  The most useful indicator of your overall health (www.economist.com)
156. 2026-01-16 The World this Week - 封面故事通讯：炮舰资本主义的回归
  Cover Story newsletter: The return of gunboat capitalism (www.economist.com)
157. 凯米·巴登诺赫撤换罗伯特·詹里克后，保守党面临何种局面
  Where Kemi Badenoch’s sacking of Robert Jenrick leaves the Tories (www.economist.com)
158. 葡萄酒销量下滑折射出一个更加孤独与原子化的世界
  Falling wine sales reflect a lonelier and more atomised world (www.economist.com)
159. 北京蓝天之战让农民无动于衷
  The battle for blue skies over Beijing leaves farmers cold (www.economist.com)
160. 游览香港的最佳方式是乘坐电车
  The best way to see Hong Kong is on its trams (www.economist.com)
161. 奥尔德里奇·艾姆斯的职业生涯建立在背叛信任的基础上
  Aldrich Ames built a career on betraying trust (www.economist.com)
162. 军队会阻碍越南的大规模改革吗？
  Will the army hold up Vietnam’s big reforms? (www.economist.com)
163. 中国正在黄海对韩国进行试探
  China is testing South Korea in the Yellow Sea (www.economist.com)
164. 围棋为何停滞不前
  Why Go is going nowhere (www.economist.com)
165. 本土企业助力尼日利亚石油业复苏
  Home-grown firms are helping Nigeria’s oil industry to rebound (www.economist.com)
166. 唐罗理论对巴西的意义
  What the Donroe doctrine means for Brazil (www.economist.com)
167. 马克·卡尼正致力于与世界开展贸易
  Mark Carney is on a mission to trade with the world (www.economist.com)
168. 为何美国企业房东并非恶棍
  Why America’s corporate landlords are not villains (www.economist.com)
169. 美国警察是否应因未能阻止犯罪而承担刑事责任？
  Should America’s police ever be criminally liable for failing to stop crimes? (www.economist.com)
170. 支持科学的共和党人正竭力阻止资金削减
  Pro-science Republicans are fending-off cuts to funding (www.economist.com)
171. 一项需要重新思考的策略
  A strategy that needs rethinking (www.economist.com)
172. 杀害蕾妮·古德的移民与海关执法局官员可能仍将面临指控
  The ICE officer who killed Renee Good may yet be charged (www.economist.com)
173. 与唐纳德·特朗普相似，佐兰·马姆达尼承诺“采取新的权力方式”。
  Like Donald Trump, Zohran Mamdani promises “a new approach to power” (www.economist.com)
174. 德国经济如此糟糕，连香肠工厂都纷纷倒闭
  Germany’s economy is so bad even sausage factories are closing (www.economist.com)
175. 谁可能接替雷杰普·塔伊普·埃尔多安？
  Who might succeed Recep Tayyip Erdogan? (www.economist.com)
176. 欧洲农民不再独霸一方
  Europe’s farmers no longer rule the roost unchallenged (www.economist.com)
177. 英国在北大西洋展开高科技搜寻俄方潜艇行动
  Britain’s high-tech hunt for Russian subs in the North Atlantic (www.economist.com)
178. 奈杰尔·法拉奇将使英国对普京的政策充满不确定性
  Nigel Farage would bring uncertainty to Britain’s policy on Putin (www.economist.com)
179. 西米德兰兹郡警察局的问题
  The trouble with West Midlands Police (www.economist.com)
180. 英国政府又一次政策大转弯
  Another U-turn from Britain’s government (www.economist.com)
181. 禁止车辆驶入伦敦牛津街的理由站不住脚
  The case for banning vehicles from Oxford Street in London is weak (www.economist.com)
182. 铜矿争夺战掀起矿业巨头并购浪潮
  The race for copper has brought a wave of mining mega-mergers (www.economist.com)
183. 能源与金融领域的创新正进一步助长人工智能泡沫
  Innovations in energy and finance are further inflating the AI bubble (www.economist.com)
184. 超市自助结账的寓言
  The parable of the supermarket self-checkout (www.economist.com)
185. 未来三年的历史启示
  Lessons from history for the next three years (www.economist.com)
186. 2026-01-15 The World this Week - 商业
  Business (www.economist.com)
187. 2026-01-15 The World this Week - 政治
  Politics (www.economist.com)
188. 2026-01-15 The World this Week - 每周漫画
  The weekly cartoon (www.economist.com)
189. 伊朗政权垮台将意味着什么
  What the collapse of Iran’s regime would mean (www.economist.com)
190. 雷扎·巴列维称伊朗正在经历一场革命
  Reza Pahlavi says Iran is undergoing a revolution (www.economist.com)
191. 丧失合法性的伊朗政权正疯狂屠杀本国人民
  Bereft of legitimacy, the reeling regime in Iran massacres its own people (www.economist.com)
192. 地缘政治正在扭曲跨国公司的商业决策
  Geopolitics is warping multinationals’ commercial decisions (www.economist.com)
193. 美国的炮舰资本主义将使世界更加贫穷
  America’s gunboat capitalism will make the world poorer (www.economist.com)
194. MAGA也要求暂停合法移民
  MAGA wants a moratorium on legal migration, too (www.economist.com)
195. 政权更迭的经济学
  The economics of regime change (www.economist.com)
196. 欧洲有三个选项来捍卫格陵兰岛
  Europe has three options for defending Greenland (www.economist.com)
197. 杰罗姆·鲍威尔予以反击
  Jerome Powell punches back (www.economist.com)
198. 唐纳德·特朗普打击高利贷的行动已蔓延至华尔街
  Donald Trump’s crusade against usury reaches Wall Street (www.economist.com)
199. 萨克斯第五大道百货公司老板如何破产
  How Saks Fifth Avenue’s owner went bust (www.economist.com)
200. 被动投资是否在助长股市泡沫？
  Is passive investment inflating a stockmarket bubble? (www.economist.com)
201. 中央银行致各国政府的内部备忘录
  A private memo from central banks to governments (www.economist.com)
202. 英国政府的铁路规划极为明智
  The British government’s railway plans are exceedingly sensible (www.economist.com)
203. 灵长类动物的同性性行为是一种生存策略
  Same-sex sexual behaviour in primates is a survival strategy (www.economist.com)
204. 更热，更热
  Hotter still, and hotter (www.economist.com)
205. 为何神童很少成为顶尖表演者
  Why child prodigies rarely become elite performers (www.economist.com)
206. 英国改革党或将错失百年一遇的良机
  Reform UK risks blowing a once-in-a-century moment (www.economist.com)
207. 不仅是美联储。政治因素正笼罩着全球各国央行。
  It’s not just the Fed. Politics looms over central banks everywhere (www.economist.com)
208. 要推动经济增长，印度必须进行系统性重构
  To power up growth, India must be rewired (www.economist.com)
209. 西班牙司法系统深陷激烈政治斗争
  Spain’s judiciary is caught up in a bitter political war (www.economist.com)
210. 古巴政权正处于危急关头
  Cuba’s regime is in dire straits (www.economist.com)
211. 最高法院似乎对禁止跨性别者参加女子体育赛事持友好态度
  The Supreme Court seems friendly towards trans bans in women’s sports (www.economist.com)
212. 唐纳德·特朗普曾经是规避风险的。这种情况是否正在改变？
  Donald Trump used to be risk-averse. Is that changing? (www.economist.com)
213. 埃隆·马斯克的聊天机器人Grok因裸体深度伪造视频遭抨击
  Elon Musk’s chatbot, Grok, comes under fire for nude deepfakes (www.economist.com)
214. 俄罗斯缓慢推进的战线如今威胁到扎波罗热
  Russia’s slow advance now threatens Zaporizhia (www.economist.com)
215. 为何阿拉伯国家对伊朗动荡保持沉默
  Why Arab states are silent about Iran’s unrest (www.economist.com)
216. 独家民调显示委内瑞拉国内乐观情绪高涨
  Exclusive polling reveals surging optimism inside Venezuela (www.economist.com)
217. 中东快讯通讯：伊朗血腥镇压
  Middle East Dispatch newsletter: Iran’s bloody crackdown (www.economist.com)
218. 新一代中国企业正在全球范围内扩张
  A new generation of Chinese companies is expanding around the world (www.economist.com)
219. 历经重大审查六个月后，英国国防体系仍陷困境
  Six months after a big review, British defence is still in trouble (www.economist.com)
220. 没有民主，唐纳德·特朗普的委内瑞拉石油计划注定失败
  Without democracy, Donald Trump’s Venezuelan oil quest will fail (www.economist.com)
221. 谁将从委内瑞拉石油中获利？
  Who will cash in on Venezuelan oil? (www.economist.com)
222. 哪些国家正在最快地采用人工智能？
  Which countries are adopting AI the fastest? (www.economist.com)
223. 求职者正在人工智能军备竞赛中战胜招聘人员
  Job applicants are winning the AI arms race against recruiters (www.economist.com)
224. 伊朗政权如何掩盖其残酷镇压
  How Iran’s regime has hidden its brutal crackdown (www.economist.com)
225. 战情室通讯：伊朗政权即将垮台？
  The War Room newsletter: Is Iran’s regime about to fall? (www.economist.com)
226. 中国痴迷于美国的"杀伤线"
  China obsesses over America’s “kill line” (www.economist.com)
227. 杰罗姆·鲍威尔称唐纳德·特朗普已对美联储启动刑事调查
  Jerome Powell says Donald Trump has launched a criminal investigation against the Fed (www.economist.com)
228. 美国在伊朗问题上面临的选择
  The options America faces in Iran (www.economist.com)
229. 以色列希望伊朗政权更迭
  Israel hopes for regime change in Iran (www.economist.com)
230. 悲观主义是世界的主要经济问题
  Pessimism is the world’s main economic problem (www.economist.com)
231. 欧洲与南美洲达成特朗普时代的贸易协定
  Europe and South America seal a trade pact for the Trump era (www.economist.com)
232. 中国民营航天产业的宏伟抱负
  The big ambitions of China’s private space industry (www.economist.com)
233. 唐纳德·特朗普的委内瑞拉石油交易已正式启动
  Donald Trump’s Venezuela oil deal is already up and running (www.economist.com)
234. 一种可能帮助红松鼠在英国战役中获胜的武器
  A weapon that could help red squirrels in their Battle of Britain (www.economist.com)
235. 制衡：明尼苏达州令人不寒而栗的一周
  Checks and Balance: A chilling week in Minnesota (www.economist.com)
236. 随着抗议浪潮高涨，伊朗政权的选择正日益受限
  As protests surge, the Iranian regime’s options are narrowing (www.economist.com)
237. 小罗伯特·肯尼迪的新膳食指南合理吗？
  Do RFK junior’s new dietary guidelines make sense? (www.economist.com)
238. 本雅明·内塔尼亚胡赢得以色列——乃至全球——民心的计划
  Binyamin Netanyahu’s plan to win Israeli—and global—hearts and minds (www.economist.com)
239. 千禧一代比前几代人花更多时间陪伴子女
  Millennials spend more time than past generations with their children (www.economist.com)
240. 2026-01-09 The World this Week - 封面故事通讯：唐罗的幻觉
  Cover Story newsletter: The Donroe Delusion (www.economist.com)
241. 委内瑞拉的新独裁者是政权的忠实拥护者——也是美国的人质
  Venezuela’s new dictator is a regime loyalist—and America’s hostage (www.economist.com)
242. 为何美国过量用药死亡人数正在下降
  Why overdose deaths are falling in America (www.economist.com)
243. 美国追捕为委内瑞拉效力的影子舰队
  America chases down the shadow fleet serving Venezuela (www.economist.com)
244. 努诺·卢雷罗希望重现太阳的能量
  Nuno Loureiro hoped to replicate the energy of the Sun (www.economist.com)
245. 中国和台湾都从美国突袭委内瑞拉事件中汲取教训
  China and Taiwan both see lessons in America’s raid on Venezuela (www.economist.com)
246. 不仅是中国总人口在减少
  It’s not just China’s total population that’s falling (www.economist.com)
247. 可能统治朝鲜的少女
  The teenage girl who may rule North Korea (www.economist.com)
248. 泰国能否遏制其“黑帮僧侣”？
  Can Thailand rein in its “mafia monks”? (www.economist.com)
249. 沙特迎来首个含酒精的新年——算是吧
  Saudi Arabia has its first boozy new year—sort of (www.economist.com)
250. 穆塞韦尼时代即将结束
  The Museveni era is nearing its end (www.economist.com)
251. 美国最富创意的火车项目却致命
  America’s most novel train project is too deadly (www.economist.com)
252. 约翰·图恩对……而言
  What John Thune is for (www.economist.com)
253. 国家治理能力是当代的核心议题
  State capacity is the issue of the age (www.economist.com)
254. 凯尔·斯塔默爵士的希望永存
  Hope springs eternal for Sir Keir Starmer (www.economist.com)
255. 泰晤士河畔撒切尔镇
  Thatcher-on-Thames (www.economist.com)
256. 2026-01-08 The World this Week - 政治
  Politics (www.economist.com)
257. 2026-01-08 The World this Week - 商业
  Business (www.economist.com)
258. 2026-01-08 The World this Week - 每周漫画
  The weekly cartoon (www.economist.com)
259. 社交媒体正使邪教组织更容易招募和控制成员。
  Social media are making it easier for cults to recruit and control members (www.economist.com)
260. 一架俄罗斯无人机重燃了乌克兰的核噩梦
  A Russian drone has revived a Ukrainian nuclear nightmare (www.economist.com)
261. 科索沃选举表明其民主制度稳固
  Kosovo’s election shows its democracy is solid (www.economist.com)
262. 马克龙在国外精力充沛，国内却面临一团糟
  Energetic abroad, Emmanuel Macron faces a mess at home (www.economist.com)
263. 拉脱维亚正在不必要地疏远其俄语人群
  Latvia is needlessly alienating its Russian-speakers (www.economist.com)
264. 欧洲为何重新发现现金的价值
  Why Europe is rediscovering the virtues of cash (www.economist.com)
265. 德国工业集团为求生存而分拆重组
  Germany’s industrial conglomerates are breaking up to stay alive (www.economist.com)
266. 欢迎来到视频播客时代
  Welcome to the age of the vodcast (www.economist.com)
267. 人工智能热潮给消费电子产品带来了巨大挑战
  The AI frenzy is creating a big problem for consumer electronics (www.economist.com)
268. 促销活动的问题
  The problem with promotions (www.economist.com)
269. 日本存在“外国人问题”吗？
  Does Japan have a “foreigner problem”? (www.economist.com)
270. 人工智能正推动制药行业向更好方向转型
  AI is transforming the pharma industry for the better (www.economist.com)
271. 法国陷入瘫痪，人人皆有责任
  France is paralysed, and everyone is to blame (www.economist.com)
272. 印度东部边境民族冲突持续发酵
  Ethnic conflict festers on India’s eastern frontier (www.economist.com)
273. 《Pluribus》揭示的经济学启示
  What “Pluribus” reveals about economics (www.economist.com)
274. 切勿将全球经济的韧性误认为民粹主义的成功
  Do not mistake a resilient global economy for populist success (www.economist.com)
275. 在唐纳德·特朗普的世界里，强者能拿多少就拿多少
  In Donald Trump’s world, the strong take what they can (www.economist.com)
276. 唐纳德·特朗普宣称掌控委内瑞拉——以及整个美洲
  Donald Trump asserts control over Venezuela—and all the Americas (www.economist.com)
277. 越南的增长速度快——但脆弱
  Vietnam’s growth is fast—but fragile (www.economist.com)
278. 为何欧洲最大养老基金纷纷抛售政府债券
  Why Europe’s biggest pension funds are dumping government bonds (www.economist.com)
279. 移民与海关执法局的驱逐行动酿成惨剧
  ICE’s deportation campaign turns deadly (www.economist.com)
280. 美国建国二百五十周年
  America at 250 (www.economist.com)
281. 委内瑞拉令人瞠目的债务乱局即将进一步恶化
  Venezuela’s astoundingly messy debts are about to get messier (www.economist.com)
282. 加拿大武装部队现正为来自美国的威胁制定应对计划
  Canada’s armed forces are now planning for threats from America (www.economist.com)
283. 制造业迎来了"ChatGPT时刻"
  The “ChatGPT moment” has arrived for manufacturing (www.economist.com)
284. 如果没有水源地，捕食者该去哪里活动？
  Where should predators hang out if there are no watering holes? (www.economist.com)
285. 真正的飞碟
  Real flying saucers (www.economist.com)
286. 扩大地球耕地面积的方法
  A way to expand Earth’s arable land (www.economist.com)
287. 唐纳德·特朗普追捕委内瑞拉的影子舰队
  Donald Trump chases down Venezuela’s shadow fleet (www.economist.com)
288. 为何英国的"停止战争"运动如此具有韧性
  Why Britain’s Stop the War movement is so resilient (www.economist.com)
289. 尼古拉斯·马杜罗很可能难逃其咎
  Nicolás Maduro is unlikely to beat his rap (www.economist.com)
290. 乌克兰如今拥有了它在2022年梦寐以求的防御工事带
  Ukraine now has the fortress belt it wishes it had in 2022 (www.economist.com)
291. 我们与YouGov合作的民调揭示了"让美国再次伟大"阵营对委内瑞拉的看法
  Our polling with YouGov shows what MAGA-land thinks about Venezuela (www.economist.com)
292. 租房和买房哪个更好？
  Is it better to rent or buy? (www.economist.com)
293. 唐纳德·特朗普的极端坦率
  The radical honesty of Donald Trump (www.economist.com)
294. 委内瑞拉给石油巨头们带来了巨大困扰
  Venezuela presents a big headache for big oil (www.economist.com)
295. 波罗的海海底电缆遭大规模破坏事件引发破坏活动担忧
  A rash of Baltic cable-cutting raises fears of sabotage (www.economist.com)
296. 《分析非洲》通讯：非法金矿中的生死存亡
  Analysing Africa newsletter: Life and death in an illegal gold mine (www.economist.com)
297. 唐纳德·特朗普对委内瑞拉仍无明确计划
  Donald Trump still has no clear plan for Venezuela (www.economist.com)
298. 英国石油天然气产业的崩溃
  The collapse of Britain’s oil-and-gas industry (www.economist.com)
299. 美国制造业复兴的缺失
  America’s missing manufacturing renaissance (www.economist.com)
300. 委内瑞拉政权正在迅速巩固其对权力的掌控
  The Venezuelan regime is rapidly consolidating its grip on power (www.economist.com)
↑
↓